1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.BZ 2 00:00:05,179 --> 00:00:07,268 لا يمكنك الاستمرار في الرمي حياتك بعيدا عن هذا الصبي! 3 00:00:07,398 --> 00:00:08,530 ما هي مشكلتك؟ 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.BZ 5 00:00:08,660 --> 00:00:09,792 ليس لديه ما يقدمه لك! 6 00:00:09,922 --> 00:00:11,141 منذ متى وأنت اهتم بما أفعله 7 00:00:11,272 --> 00:00:11,837 - مع وقتي؟ - انا اهتم لامرك! 8 00:00:12,490 --> 00:00:13,143 متى سبق لك اهتم بحياتي؟ 9 00:00:13,665 --> 00:00:15,363 ليس لديه شيء يحدث له! 10 00:00:15,493 --> 00:00:17,582 أتمنى لو كنت كذلك ميتة يا أمي! حقًا! 11 00:00:20,194 --> 00:00:21,282 رقم، لا تفعل ذلك. 12 00:00:21,412 --> 00:00:22,370 عد إلى هنا الآن! 13 00:00:40,866 --> 00:00:41,737 جينيل! 14 00:00:42,912 --> 00:00:43,826 مرحبًا؟ 15 00:00:46,481 --> 00:00:47,525 غابي؟ 16 00:00:49,527 --> 00:00:50,528 جينيل! 17 00:00:51,964 --> 00:00:52,704 ما هو الخطأ؟ 18 00:00:55,881 --> 00:00:59,320 غابي، أوه! يا إلهي، جينيل. 19 00:00:59,798 --> 00:01:02,627 غابي! غابي! عسل! 20 00:01:03,324 --> 00:01:04,673 جينيل، اتصل بالرقم 911! 21 00:01:06,109 --> 00:01:07,458 جينيل، ماذا حدث؟ 22 00:01:08,068 --> 00:01:09,330 أوه، لا، لا، لا، لا! غابي. غابي! 23 00:01:09,460 --> 00:01:10,200 هذا أنا. استيقظ! 24 00:01:11,636 --> 00:01:12,420 لقد ماتت. 25 00:01:37,271 --> 00:01:38,054 مرحبًا. 26 00:01:38,576 --> 00:01:39,273 هل هذا نيكي لونجفورد؟ 27 00:01:39,795 --> 00:01:40,839 نعم. من هذا؟ 28 00:01:41,405 --> 00:01:42,363 أنا فيكتوريا كلارك. 29 00:01:42,972 --> 00:01:44,800 المستشار القانوني لمنطقة الشرق عيادة النهر للخصوبة. 30 00:01:45,540 --> 00:01:46,149 هل كل شيء على ما يرام؟ 31 00:01:47,150 --> 00:01:49,500 نحن بحاجة لك أن تأتي للقاء معنا في أقرب وقت ممكن. 32 00:01:50,197 --> 00:01:51,372 إنه أمر مهم للغاية. 33 00:01:51,763 --> 00:01:52,808 عن؟ 34 00:01:53,722 --> 00:01:55,289 من الأفضل أن نتحدث حول هذا شخصيا. 35 00:01:56,464 --> 00:01:57,595 لا يمكنك أن تقول لي أي شيء؟ 36 00:01:58,466 --> 00:01:59,336 من فضلك، سيدة لونجفورد، 37 00:01:59,858 --> 00:02:01,556 تحتاج للقاء لنا في أقرب وقت ممكن. 38 00:02:01,686 --> 00:02:03,035 هل الساعة 10:30 تناسبك؟ 39 00:02:03,471 --> 00:02:05,212 أدرك أن هذا مهلة قصيرة. 40 00:02:09,999 --> 00:02:11,566 لماذا لا أقول لك لماذا اتصلنا بك. 41 00:02:13,002 --> 00:02:15,047 في الآونة الأخيرة، موظف لفترة طويلة 42 00:02:15,178 --> 00:02:17,572 تعلمت من العيادة كان لديهم سرطان في مراحله النهائية. 43 00:02:18,529 --> 00:02:22,620 أبلغ هذا الموظف الموارد البشرية بذلك كان يعلم أنه ارتكب خطأ 44 00:02:23,055 --> 00:02:26,537 مع علاجات IVF الخاصة بك الذي فعلته قبل 22 عامًا. 45 00:02:26,668 --> 00:02:29,236 وأراد أن يصبح نظيفًا قبل وفاته. 46 00:02:31,151 --> 00:02:35,067 لسوء الحظ، واحد منكم البيض الذي تم تخصيبه في المختبر 47 00:02:35,198 --> 00:02:38,680 مع الحيوانات المنوية لزوجك تم زرعها عن طريق الخطأ 48 00:02:38,810 --> 00:02:41,857 إلى مريض آخر كان تخضع أيضًا لعلاج التلقيح الاصطناعي 49 00:02:41,987 --> 00:02:43,032 في ذلك الوقت. 50 00:02:43,163 --> 00:02:44,686 انتظر ماذا؟ 51 00:02:47,079 --> 00:02:48,255 ماذا يعني ذلك بالضبط؟ 52 00:02:51,867 --> 00:02:54,565 لديك أنت وزوجك ابنة بيولوجية 53 00:02:54,696 --> 00:02:56,437 أنك لم تكن على علم السيدة لونجفورد. 54 00:02:57,046 --> 00:02:58,613 اسمها جينيل مونتغمري. 55 00:03:35,084 --> 00:03:35,911 أم؟ 56 00:03:40,132 --> 00:03:43,005 - كيف كانت المدرسة؟ - بخير. 57 00:03:44,572 --> 00:03:46,748 علينا أن نتحدث. هذا مهم. 58 00:03:46,878 --> 00:03:50,012 أريدك أن تجلس واستعد لنفسك. 59 00:03:50,142 --> 00:03:53,407 - هل مات شخص ما؟ - لا لا. 60 00:03:54,103 --> 00:03:54,930 ثم ماذا؟ 61 00:03:57,846 --> 00:03:58,890 تذكر عندما قلت لك 62 00:03:59,456 --> 00:04:00,675 هذا ما اعتقدته أنا وأبوك لم نتمكن من الإنجاب، 63 00:04:00,805 --> 00:04:01,893 لذلك حاولنا التلقيح الاصطناعي؟ 64 00:04:05,288 --> 00:04:06,376 ولم ينجح الأمر. 65 00:04:07,116 --> 00:04:10,119 وبعد ذلك ببضع سنوات فقط، 66 00:04:10,250 --> 00:04:12,121 لقد حصلنا على الأكبر والبركة في حياتنا 67 00:04:12,252 --> 00:04:14,689 الذي كان. - لقد حملت بي 68 00:04:14,819 --> 00:04:15,733 الطريقة القديمة. 69 00:04:15,864 --> 00:04:16,908 - يمين. - نعم. 70 00:04:17,648 --> 00:04:19,259 لماذا نعيد صياغة هذا الآن؟ 71 00:04:21,783 --> 00:04:25,134 العيادة التي قمنا بها اتصل بي التلقيح الاصطناعي 72 00:04:25,265 --> 00:04:27,354 لإعلامي بذلك واحدة من البيض 73 00:04:27,484 --> 00:04:29,660 أن والدك وأنا تم زرع المخصبة 74 00:04:29,791 --> 00:04:31,706 إلى امرأة أخرى عن طريق الخطأ. 75 00:04:34,709 --> 00:04:36,276 انتظر، هل أنت جاد؟ 76 00:04:38,278 --> 00:04:41,759 اتضح أن لدي آخر الابنة البيولوجية. 77 00:04:42,499 --> 00:04:43,544 ولديك أخت. 78 00:05:01,083 --> 00:05:01,910 جينيل! 79 00:05:04,260 --> 00:05:06,480 توماس، ماذا تفعل هنا؟ 80 00:05:06,610 --> 00:05:07,524 لقد انفصلنا منذ أشهر. 81 00:05:07,959 --> 00:05:08,917 لا يمكنك الاحتفاظ بها فقط ظهرت مثل هذا. 82 00:05:09,047 --> 00:05:10,397 أنت واحد لي، جينيل. 83 00:05:11,093 --> 00:05:12,007 هذا لم يتغير. 84 00:05:15,619 --> 00:05:16,533 أنظر، لقد أحببتك أيضاً 85 00:05:16,664 --> 00:05:19,057 لكننا افترقنا للتو، توماس. 86 00:05:19,188 --> 00:05:20,145 نحن مختلفون جدا. 87 00:05:22,713 --> 00:05:26,456 كما تعلمون، أنت سليمة تماما مثل والدتك. 88 00:05:28,110 --> 00:05:30,678 لقد كرهتني منذ تلك اللحظة لقد وضعت عينيها عليّ أولاً. 89 00:05:32,767 --> 00:05:34,812 لقد كنت مجرد الرجل من الجانب الخطأ من المسارات 90 00:05:34,943 --> 00:05:36,336 التي لا تستحق ابنتها. 91 00:05:38,599 --> 00:05:41,689 لقد فعلت كل ما في وسعها لدق إسفين بيننا. 92 00:05:42,820 --> 00:05:44,082 لا تتحدث عن والدتي! 93 00:05:44,213 --> 00:05:45,301 أوه، هيا، جينيل. 94 00:05:45,867 --> 00:05:47,129 انها ليست كما كنت أكبر معجبيها أيضًا. 95 00:05:49,000 --> 00:05:50,350 هناك شرطة تقرير لإثبات ذلك. 96 00:05:53,831 --> 00:05:55,485 يجب أن أذهب إلى الداخل، توماس. 97 00:05:57,879 --> 00:05:58,619 أتعلم؟ 98 00:06:00,098 --> 00:06:01,143 هذا لم ينته بعد، جينيل! 99 00:06:03,058 --> 00:06:05,190 ليس بعد كل ما فعلته القيام به لعائلتك. 100 00:06:17,333 --> 00:06:18,856 أوه، هل أنت بخير؟ 101 00:06:18,987 --> 00:06:20,075 اعتقدت أنني سمعت الجدال. 102 00:06:20,641 --> 00:06:22,251 أوه، لا بأس، العمة كيلسي. 103 00:06:23,034 --> 00:06:24,514 تمام. حسنًا، والدك يجب أن تكون على استعداد للذهاب 104 00:06:24,645 --> 00:06:25,646 في بضع دقائق. 105 00:06:26,603 --> 00:06:27,735 كيف حالك عقد يصل يا حبيبي؟ 106 00:06:28,997 --> 00:06:30,259 إنه أمر كثير يجب فهمه. 107 00:06:30,651 --> 00:06:33,131 أعني، أولاً تُقتل أمي 108 00:06:33,262 --> 00:06:35,612 وبعد ذلك اكتشفت أن لدي أم بيولوجية أخرى 109 00:06:35,743 --> 00:06:36,657 وأخت. 110 00:06:38,049 --> 00:06:39,137 كم أنا كذلك من المفترض أن تأخذ؟ 111 00:06:39,268 --> 00:06:41,009 أوه، العسل. 112 00:06:44,360 --> 00:06:46,101 أنا سعيد جدًا لأنك ستفعل كن هناك معنا الليلة. 113 00:06:47,015 --> 00:06:49,104 لا يوجد مكان آخر أفضل أن أكون كذلك. 114 00:06:50,279 --> 00:06:51,933 أنا أحبك جداً. 115 00:06:58,069 --> 00:06:59,331 كيف تقدم نفسك 116 00:06:59,462 --> 00:07:01,551 لابنة البيولوجية لم تكن تعرف أبدا أن لديك؟ 117 00:07:02,160 --> 00:07:03,597 حسنا، لا يوجد دليل التعليمات 118 00:07:03,727 --> 00:07:04,902 لهذا، بالتأكيد. 119 00:07:05,468 --> 00:07:06,730 نعم. سوف العيادة ربما تحاول تسوية 120 00:07:06,861 --> 00:07:08,602 مع كلا العائلتين كنس هذا تحت السجادة. 121 00:07:10,342 --> 00:07:11,909 سأرى ما خطط عائلية أخرى للقيام بها. 122 00:07:13,258 --> 00:07:15,783 فهل تعتقد أنك كذلك سوف تريد أن يكون 123 00:07:15,913 --> 00:07:17,524 علاقة مع هذه الشابة؟ 124 00:07:18,350 --> 00:07:19,787 لا أستطيع حتى أن أخمن ماذا، 125 00:07:21,832 --> 00:07:23,704 حسنًا، كيف تشعر جينيل عن كل هذا. 126 00:07:24,400 --> 00:07:26,097 حسنا، مجرد التعامل ذلك لحظة بلحظة. 127 00:07:36,760 --> 00:07:37,935 ما رأيك في هذه النظرة؟ 128 00:07:39,067 --> 00:07:40,198 هل هو الزي المثالي للقاء 129 00:07:40,938 --> 00:07:42,592 الأخت الجديدة أنا فقط اكتشفت منذ بضعة أيام؟ 130 00:07:44,028 --> 00:07:45,116 بالتأكيد. لا بأس. 131 00:07:46,378 --> 00:07:48,206 جي جي، ما هو الهدف من وجود أفضل صديق مثلي الجنس 132 00:07:48,337 --> 00:07:49,860 إذا لم أتمكن من الحصول على نصائح الموضة؟ 133 00:07:50,208 --> 00:07:52,297 اه، الصورة النمطية كثيرا؟ 134 00:07:55,126 --> 00:07:57,651 ولكن في الحقيقة، هل هناك أي الزي المثالي 135 00:07:57,781 --> 00:07:58,695 لهذا النوع من الشيء؟ 136 00:07:59,696 --> 00:08:03,004 أعني أنه نوع من غريب-o ورائع أيضًا. 137 00:08:07,617 --> 00:08:09,097 لقد قلت دائما تريد والدتك 138 00:08:09,227 --> 00:08:10,272 كان لديه طفل آخر. 139 00:08:10,925 --> 00:08:12,579 من الواضح ليس مثل هذا. 140 00:08:14,406 --> 00:08:15,669 سنغادر في الساعة العاشرة يا إيريكا. 141 00:08:19,194 --> 00:08:21,805 أنا بحاجة للذهاب للقاء سوف لموعدي. 142 00:08:22,414 --> 00:08:24,112 إنه يأخذني إلى هذا الجديد مسرح بيت الفن بوسط المدينة. 143 00:08:26,375 --> 00:08:28,029 هذا يبدو مذهلا. 144 00:08:28,159 --> 00:08:30,118 اه. أتمنى لو كنت كذلك معلقة معك الليلة 145 00:08:30,248 --> 00:08:31,336 بدلا من القيام بذلك. 146 00:08:33,861 --> 00:08:34,949 ربما سوف تحبها فعلا. 147 00:08:36,907 --> 00:08:38,039 ابقِ بعقل متفتح، حسنًا؟ 148 00:08:40,955 --> 00:08:41,825 سوف يكون على ما يرام. 149 00:08:42,522 --> 00:08:44,524 اتصل بي لاحقا. أنا تريد كل التفاصيل. 150 00:08:45,307 --> 00:08:46,221 أخبر ويل قلت "مرحبا". 151 00:08:49,180 --> 00:08:49,877 أحبك. 152 00:08:50,399 --> 00:08:51,313 أحبك أيضًا. 153 00:08:53,489 --> 00:08:55,230 سيكون الأمر على ما يرام. سترى. 154 00:09:08,983 --> 00:09:09,810 حسنا، أين هم؟ 155 00:09:11,725 --> 00:09:13,291 أنا متأكد من أنهم سيكونون كذلك هنا قريبا، حبيبتي. 156 00:09:13,422 --> 00:09:14,379 كل شيء سيكون على ما يرام. 157 00:09:16,294 --> 00:09:17,382 نحن هنا من أجلك يا عزيزتي. 158 00:09:17,818 --> 00:09:18,601 شكرا العمة كيلسي. 159 00:09:19,733 --> 00:09:22,083 وتذكر هذا لا يغير شيئا. 160 00:09:23,171 --> 00:09:23,911 ما زلت والدك. 161 00:09:24,955 --> 00:09:26,000 هذا صحيح. 162 00:09:26,130 --> 00:09:30,004 وأنت، شكرا لك لوجودك هنا. 163 00:09:30,134 --> 00:09:32,572 والآن ماذا فعلت لأستحق هذه الأخت الرائعة؟ 164 00:09:32,702 --> 00:09:35,009 كما تعلمون، وأنا أتساءل ذلك نفس الشيء كل يوم. 165 00:09:35,139 --> 00:09:36,401 هل أنت؟ نعم. 166 00:09:36,880 --> 00:09:39,143 أوه، هل أنت ماثيو؟ 167 00:09:39,622 --> 00:09:41,755 - مرحبا نيكي؟ - نعم. 168 00:09:43,017 --> 00:09:44,061 هذه ابنتي جينيل. 169 00:09:44,192 --> 00:09:45,193 آه، أختي، كيلسي. 170 00:09:45,323 --> 00:09:46,237 سعيد بلقائك. 171 00:09:46,673 --> 00:09:47,935 حسنا، من الجميل أن نلتقي لكم جميعا كذلك. 172 00:09:48,065 --> 00:09:49,023 هذه ابنتي إيريكا. 173 00:09:51,025 --> 00:09:51,939 أهلاً. 174 00:09:54,202 --> 00:09:55,116 أهلاً. 175 00:09:57,292 --> 00:09:59,816 هكذا أخبرني والدك يا ​​جينيل 176 00:09:59,947 --> 00:10:01,862 التي تدرسها تجارة الأزياء. 177 00:10:03,080 --> 00:10:05,866 وعلى أكاديمي كامل منحة دراسية، لا أقل. 178 00:10:07,041 --> 00:10:08,259 هذا رائع. 179 00:10:09,478 --> 00:10:10,784 لقد أحببت الموضة دائمًا. 180 00:10:11,436 --> 00:10:13,743 في الواقع، لدي اثنان البوتيكات. خزانة نيكي. 181 00:10:17,094 --> 00:10:19,749 أنت نيكي من خزانة نيكي؟ 182 00:10:20,924 --> 00:10:22,317 نعم أنا. 183 00:10:22,447 --> 00:10:24,362 جينيل تحب تلك العلامة التجارية. 184 00:10:24,493 --> 00:10:26,147 أنت دائما على أحدث اتجاهات الموضة 185 00:10:26,277 --> 00:10:27,931 قبل أي من البوتيكات القريبة الأخرى. 186 00:10:28,062 --> 00:10:29,019 حسنًا، نحن بالتأكيد نحاول 187 00:10:30,194 --> 00:10:33,067 ونحن نفتح أ الموقع الثالث قريبا، لذلك-- 188 00:10:35,069 --> 00:10:36,984 إيريكا من كبار السن في المدرسة الثانوية. 189 00:10:38,420 --> 00:10:39,551 هذا رائع! 190 00:10:40,509 --> 00:10:41,815 هل تعرف أين أنت هل تخطط للدراسة العام المقبل؟ 191 00:10:43,512 --> 00:10:47,168 - أنا متردد. - هذا جيّد. خذ وقتك. 192 00:10:47,298 --> 00:10:48,169 اختر المسار الخاص بك. 193 00:10:48,865 --> 00:10:51,346 اه، عائلتنا تمتلك أردنديل موتورز. اه... 194 00:10:52,260 --> 00:10:55,350 كيلسي هو مساعدي العام مدير ويدي اليمنى. 195 00:10:55,742 --> 00:10:57,004 رائع. 196 00:10:57,134 --> 00:10:59,006 زوجتي الراحلة و لقد ركضتها معًا. 197 00:11:01,312 --> 00:11:02,618 أنا آسف جدًا. 198 00:11:02,749 --> 00:11:04,968 العيادة لم تمتلئ لي في تلك التفاصيل. 199 00:11:07,101 --> 00:11:08,015 لقد شكلنا فريقا عظيما. 200 00:11:09,407 --> 00:11:10,365 كما يمكنك أن تتخيل، 201 00:11:10,844 --> 00:11:13,760 لقد كان الأمر صعبا الوقت لعائلتنا. 202 00:11:13,890 --> 00:11:15,500 نعم. ماتت أمي منذ ستة أشهر. 203 00:11:16,632 --> 00:11:17,851 أنا آسف جدا. 204 00:11:17,981 --> 00:11:19,243 أعرف مدى صعوبة ذلك. 205 00:11:20,418 --> 00:11:22,856 دخلت شخص ما في المرآب لدينا. 206 00:11:23,421 --> 00:11:27,121 لقد اقتحموا، هاجمها الشخص 207 00:11:27,251 --> 00:11:29,950 سرق كل المال من محفظتها وقتلها. 208 00:11:31,952 --> 00:11:32,735 يا إلهي. 209 00:11:33,910 --> 00:11:35,782 الشرطة لا تزال لا تملك يؤدي إلى من فعل ذلك. 210 00:11:37,740 --> 00:11:39,307 من الواضح من الصعب الحديث عنه. 211 00:11:40,743 --> 00:11:44,181 توفي زوجي أقل من قبل عام، حادث سيارة. 212 00:11:44,486 --> 00:11:45,313 أوه، هذا فظيع. 213 00:11:45,792 --> 00:11:47,315 تعازي. أوه. 214 00:11:48,142 --> 00:11:51,145 من الواضح أنك تعرف بعضًا منها كيف كنا نشعر بعد ذلك. 215 00:11:51,275 --> 00:11:52,407 أوه نعم. 216 00:11:52,537 --> 00:11:53,887 اعذرني. أملك لاستخدام المرحاض. 217 00:11:56,019 --> 00:11:56,890 هل هي بخير؟ 218 00:11:58,543 --> 00:11:59,980 أنا متأكد من أنها يحتاج فقط إلى دقيقة. 219 00:12:00,328 --> 00:12:01,329 هل تريد أي شيء آخر؟ 220 00:12:01,764 --> 00:12:03,200 أوه لا. أنا بخير. شكرًا لك. 221 00:12:03,592 --> 00:12:04,854 توماس، ماذا تفعل هنا؟ 222 00:12:04,985 --> 00:12:06,029 عليك أن تتوقف عن ملاحقتي 223 00:12:06,160 --> 00:12:07,335 هذا يتحول إلى هاجس. 224 00:12:07,465 --> 00:12:09,250 نحن بحاجة لمناقشة الحقيقة 225 00:12:09,380 --> 00:12:10,904 حول ما حدث ليلة قتل والدتك. 226 00:12:18,041 --> 00:12:20,000 أحتاج إلى استخدام المرحاض أيضًا. 227 00:12:20,478 --> 00:12:21,262 حسنًا يا عزيزتي. 228 00:12:28,182 --> 00:12:29,618 - أوه، توماس! - دعنا نذهب! 229 00:12:29,749 --> 00:12:31,098 - أوه! ماذا تفعل؟ - نحن بحاجة للحديث! 230 00:12:31,751 --> 00:12:32,534 والدي في الداخل. 231 00:12:32,882 --> 00:12:33,448 هل تعتقد انه لن يخرج 232 00:12:34,144 --> 00:12:34,971 وتجدني؟ - لقد تم تجنب لي! 233 00:12:35,102 --> 00:12:35,755 - هاه؟ - أنا لا أتجنبك. 234 00:12:37,452 --> 00:12:38,670 آه! توماس. نحن بحاجة للحديث عن هذا! 235 00:12:38,801 --> 00:12:39,584 نعم، هذا بالضبط ما نحن ذاهبون للقيام به. 236 00:12:39,715 --> 00:12:40,672 تمام. هل تريد التحدث؟ 237 00:12:40,803 --> 00:12:42,065 لا تمسك بي مثل ذلك. توقف! 238 00:12:42,674 --> 00:12:44,502 كيف حتى تجدني هنا، توماس؟ 239 00:12:44,633 --> 00:12:46,200 تابعتك ولك أبي من منزلك 240 00:12:46,330 --> 00:12:47,418 أنت نفسي! 241 00:12:47,897 --> 00:12:49,551 فهل هذا هو الجديد الخاص بك أخت هناك؟ 242 00:12:49,681 --> 00:12:51,945 مهلا، اتركني يا توماس! 243 00:12:52,554 --> 00:12:54,599 أنا الذي أعطى لك أن ذريعة الليل 244 00:12:54,730 --> 00:12:57,037 عن مقتل والدتك، أتذكر؟ 245 00:12:58,125 --> 00:13:00,344 إذا لم يكن بالنسبة لي، الشرطة لكان في كل مكان عليك، 246 00:13:00,475 --> 00:13:01,389 معتقدًا أنك كان يمكن أن يكون واحدا 247 00:13:01,519 --> 00:13:02,433 الذي قتل والدتك. 248 00:13:02,564 --> 00:13:04,305 أنت تعرف؟ ليس لدي أي فكرة 249 00:13:04,435 --> 00:13:05,654 ما الذي تتحدث عنه عنه، توماس. 250 00:13:06,089 --> 00:13:07,351 ومازلت تعمل لدى والدي، 251 00:13:07,482 --> 00:13:09,484 ولن تريد له أن يطلق النار عليك. 252 00:13:12,269 --> 00:13:14,054 أنت تفكر بصدق أنا أهتم بذلك. 253 00:13:15,272 --> 00:13:17,492 أشعر بأن عائلتك تستخدمني! 254 00:13:17,622 --> 00:13:19,233 تمام. انا ذاهب للداخل. 255 00:13:19,363 --> 00:13:20,364 لا، لا، أنت لست كذلك. 256 00:13:20,495 --> 00:13:22,105 لا تلمسني مرة أخرى! تمام؟ 257 00:13:23,715 --> 00:13:24,934 أو أنت ذاهب إلى السجن! 258 00:13:27,371 --> 00:13:28,285 اذهب للمنزل يا توماس 259 00:13:28,633 --> 00:13:29,809 وابتعد عن عائلتي! 260 00:13:38,469 --> 00:13:40,210 المتوازيات في حياتنا هي-- 261 00:13:40,341 --> 00:13:41,385 مذهل. 262 00:13:41,516 --> 00:13:42,473 - نعم. - نعم. لا أستطيع أن أصدق 263 00:13:43,039 --> 00:13:44,562 كلانا يدير العائلة الأعمال مع أزواجنا. 264 00:13:44,693 --> 00:13:47,000 - أنا أعرف. - نعم. أليس هذا مذهلا؟ 265 00:13:48,305 --> 00:13:49,176 أنت بخير؟ 266 00:13:49,829 --> 00:13:50,612 نعم، لا بأس. 267 00:13:53,310 --> 00:13:54,964 حسنا، لقد تأخر الوقت 268 00:13:55,095 --> 00:13:56,618 وربما ينبغي لنا أن نذهب، هاه؟ 269 00:13:57,227 --> 00:13:58,402 ط ط ط-هم. 270 00:13:58,533 --> 00:14:00,013 اه نعم. نحن أيضا. 271 00:14:00,709 --> 00:14:01,666 الوقت يطير. 272 00:14:02,189 --> 00:14:05,322 جينيل، لقد كان سعدت بلقائك 273 00:14:05,453 --> 00:14:09,065 وآمل أن نتمكن من رؤيته بعضهم البعض مرة أخرى في وقت ما 274 00:14:09,413 --> 00:14:10,501 إذا كنت مستعدًا لذلك. 275 00:14:11,894 --> 00:14:16,203 نعم. أود للتعرف عليك 276 00:14:16,333 --> 00:14:18,248 وإيريكا أكثر أيضًا. 277 00:14:18,814 --> 00:14:19,728 سيكون ذلك رائعا. 278 00:14:19,859 --> 00:14:22,165 - أنا موافق. - نعم. 279 00:14:27,954 --> 00:14:29,172 حسنًا ، لقد سار الأمر كما هو جيدا كما يمكن، هاه؟ 280 00:14:33,655 --> 00:14:37,528 ماذا لو كان جينيل حقا التي قتلت والدتها؟ 281 00:14:37,659 --> 00:14:39,356 - إيريكا! - عندما كنت متجها 282 00:14:39,487 --> 00:14:42,185 إلى الحمام، رأيت جينيل خارج الحديث مع هذا الرجل. 283 00:14:42,316 --> 00:14:44,231 لذلك اتبعتهم انظر ماذا كان الأمر. 284 00:14:45,232 --> 00:14:47,321 - لماذا تفعل ذلك؟ - أمي، استمعي لي! 285 00:14:48,017 --> 00:14:50,063 أعتقد أنني سمعت هذا الرجل أخبر جينيل 286 00:14:50,193 --> 00:14:51,455 أنه أعطاها ذريعة 287 00:14:51,586 --> 00:14:52,804 ليلا لها قتلت أمي. 288 00:14:53,196 --> 00:14:56,417 ماذا؟ أوه، هيا، حبيبتي. 289 00:14:57,331 --> 00:14:59,202 إيريكا، هل هذا بسبب هل تشعر بالتهديد؟ 290 00:15:00,987 --> 00:15:03,641 أعدك أنه لا يوجد شيء تغيرت في علاقتنا. 291 00:15:03,772 --> 00:15:05,252 لا يا أمي، أنا أقول لك، 292 00:15:05,382 --> 00:15:07,210 أعتقد أنني حرفيا سمعت هذا الرجل-- 293 00:15:07,341 --> 00:15:09,038 لا، إنه وقت صعب. 294 00:15:09,952 --> 00:15:13,434 من فضلك لا تقفز إلى استنتاجات من هذا القبيل. لي. 295 00:16:01,177 --> 00:16:02,787 أنا أقول لك. هذا ما سمعته! 296 00:16:03,353 --> 00:16:04,224 هل أنت متأكد؟ 297 00:16:05,225 --> 00:16:06,791 يا إلهي. أنت سليمة تماما مثل أمي! 298 00:16:06,922 --> 00:16:08,663 نعم. هذا ما سمعته! 299 00:16:08,793 --> 00:16:10,404 وأنا مرعوب من الجحيم حول هذا الموضوع. 300 00:16:11,057 --> 00:16:13,059 ماذا لو كانت علامتي التجارية جديدة الأخت قاتلة؟ 301 00:16:16,497 --> 00:16:18,586 لم يبدو سعيدا معها، لذلك أنا-- 302 00:16:22,546 --> 00:16:23,634 ماذا فعلت؟ 303 00:16:23,765 --> 00:16:25,506 لقد وجدته على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بها 304 00:16:25,636 --> 00:16:26,986 وأرسلت له طلب صداقة. 305 00:17:18,515 --> 00:17:19,516 تعال. 306 00:17:34,314 --> 00:17:35,141 يا. 307 00:17:35,663 --> 00:17:36,707 يا. 308 00:17:36,838 --> 00:17:37,752 اعتقدت أنك ذاهب إلى السرير. 309 00:17:40,668 --> 00:17:41,756 لم أخبرك بكل شيء 310 00:17:41,886 --> 00:17:43,453 الذي حدث في المطعم 311 00:17:43,584 --> 00:17:44,498 لأنني لم أفعل أريدك أن تقلق. 312 00:17:46,326 --> 00:17:47,196 كان توماس هناك. 313 00:17:48,719 --> 00:17:49,590 توماس؟ 314 00:17:52,854 --> 00:17:53,681 لماذا؟ 315 00:17:55,161 --> 00:17:57,032 لن يقبل أي إجابة 316 00:17:57,163 --> 00:17:59,034 عنا لا تحصل معا. 317 00:17:59,165 --> 00:18:00,862 حسنا، من الواضح أنه ليس لديه خيار 318 00:18:00,992 --> 00:18:01,602 حول ذلك. 319 00:18:02,777 --> 00:18:04,474 كما طرح الحقيقة أنه أعطاني ذريعة 320 00:18:04,605 --> 00:18:05,693 في الليلة التي قُتلت فيها أمي. 321 00:18:06,259 --> 00:18:07,303 اللعنة! انه ناسيًا أنني دفعت له 322 00:18:07,434 --> 00:18:08,348 لذلك أيضا. 323 00:18:08,478 --> 00:18:09,349 ماذا لو ذهب إلى الشرطة يا أبي؟ 324 00:18:12,352 --> 00:18:13,179 لن يفعل ذلك؛ 325 00:18:14,789 --> 00:18:15,703 لن يفعل ذلك كن بهذا الغباء. 326 00:18:16,617 --> 00:18:17,748 اه، أعتقد أنني... 327 00:18:20,142 --> 00:18:22,666 انظر، أتمنى لو لم تفعل ذلك أبداً تورطت معه 328 00:18:22,797 --> 00:18:25,016 في المقام الأول، ولكن نحن كان ليحصل لك على ذريعة. 329 00:18:25,930 --> 00:18:27,671 لقد خضت تلك المعركة الرهيبة عن توماس مع والدتك 330 00:18:27,802 --> 00:18:29,673 واتصل الجيران بالشرطة. 331 00:18:29,804 --> 00:18:31,458 متى سبق لك اهتم بحياتي؟ 332 00:18:31,588 --> 00:18:32,894 ليس لديه شيء يحدث له! 333 00:18:33,024 --> 00:18:34,809 أتمنى لو كنت كذلك ميتة يا أمي حقًا! 334 00:18:38,421 --> 00:18:39,770 فقط حاول ألا تفكر في الأمر. 335 00:18:42,686 --> 00:18:44,819 هناك شيء آخر لدي أردت دائما أن أسألك. 336 00:18:48,953 --> 00:18:51,130 هل سبق لك أن تساءلت عما إذا كنت كذلك حقا الذي قتل أمي؟ 337 00:18:55,438 --> 00:18:58,311 رقم كيف يمكنك ذلك حتى أعتقد ذلك؟ 338 00:18:58,963 --> 00:19:02,663 أوه. لا، لا، بالطبع لا. 339 00:19:04,926 --> 00:19:05,666 لماذا تسألني ذلك الآن؟ 340 00:19:05,796 --> 00:19:06,710 لا أعرف. 341 00:19:06,841 --> 00:19:08,277 أنا منزعج فقط. هذا كل شيء. 342 00:19:11,106 --> 00:19:14,675 مرحبًا، لا تفعل-- ليس لديك للقلق بشأن توماس. 343 00:19:20,594 --> 00:19:21,508 سوف أعتني به. 344 00:19:29,646 --> 00:19:32,954 كارتر! كيف حالي يؤدي مبيعات جديدة؟ 345 00:19:33,433 --> 00:19:35,870 عظيم. المبيعات لديها كانت ثابتة طوال الأسبوع. 346 00:19:36,000 --> 00:19:36,827 همم. 347 00:19:39,047 --> 00:19:39,787 ماذا الآن؟ 348 00:19:41,832 --> 00:19:42,529 هل تصدق هذا الطفل؟ 349 00:19:43,834 --> 00:19:45,619 يجب أن أذكر باستمرار له العودة إلى العمل. 350 00:19:48,709 --> 00:19:50,493 - سألحق بك. - حسنًا. 351 00:19:51,755 --> 00:19:53,714 يا رجل، عليك أن تدفع لي مرة أخرى المال الذي أقرضتك إياه في أسرع وقت ممكن! 352 00:19:54,541 --> 00:19:55,716 أنا بحاجة إلى هذا المال لدفع الإيجار الخاص بي. 353 00:19:57,196 --> 00:19:59,372 انظر، أنا قادم العودة إلى المنزل لتناول طعام الغداء. 354 00:19:59,807 --> 00:20:01,200 من الأفضل أن تكون كذلك هناك مع أموالي! 355 00:20:04,333 --> 00:20:05,769 هل يمكنك جعل الخاص بك مكالمات شخصية في فترة الاستراحة الخاصة بك 356 00:20:05,900 --> 00:20:07,597 الوقت وليس امامي الوكيل، توماس؟ 357 00:20:07,989 --> 00:20:09,164 أنا آسف لذلك يا سيدي. 358 00:20:09,295 --> 00:20:10,296 أحد الجيران مدين لي ببعض المال. 359 00:20:13,212 --> 00:20:15,910 هل شيء آخر هل ‏السيد مونتغمري‏ خطأ؟ 360 00:20:16,650 --> 00:20:18,347 نعم. أحتاج إلى لمس القاعدة معك بخصوص الحادث 361 00:20:18,478 --> 00:20:19,783 في المطعم مع جينيل. 362 00:20:20,393 --> 00:20:22,699 انظر الآن، هذا يمكن لن يحدث مرة أخرى. 363 00:20:22,830 --> 00:20:24,745 تتذكر الأهمية من اتفاقنا، أليس كذلك؟ 364 00:20:24,875 --> 00:20:26,486 انظر، أنا لست كذلك سأقول أي-- 365 00:20:27,095 --> 00:20:28,575 لن أقول أي شيء عن ذريعة 366 00:20:28,705 --> 00:20:30,403 التي أعطيتها لها. أعدك. 367 00:20:33,014 --> 00:20:34,755 أنا فقط أحبها، حسنًا؟ 368 00:20:35,059 --> 00:20:36,844 وسأفعل أي شيء من أجلها. 369 00:20:36,974 --> 00:20:38,628 أتمنى فقط أن يكون هناك شيء يمكنني القيام به 370 00:20:38,759 --> 00:20:40,978 لأثبت لها أنني كذلك الرجل الذي تستحقه. 371 00:20:41,109 --> 00:20:43,677 تحتاج إلى الاحترام حدودها، توماس! 372 00:20:45,069 --> 00:20:46,767 خلاف ذلك، قد لا يكون هذا يكون مناسبا لك. 373 00:20:48,029 --> 00:20:48,725 أنت تفهم؟ 374 00:20:51,815 --> 00:20:52,425 العودة إلى العمل. 375 00:20:57,778 --> 00:21:00,041 - كل شيء بخير؟ - نعم. 376 00:21:51,875 --> 00:21:54,008 - كيلسي! - كارتر! 377 00:21:54,487 --> 00:21:56,619 مهلا، كان ذلك المخمل الأحمر كب كيك هذا الصباح 378 00:21:56,750 --> 00:21:58,621 على مكتبي بسببك؟ 379 00:21:59,143 --> 00:22:01,798 لقد كان. لقد تجاوزت ذلك مخبز صغير تحبه 380 00:22:01,929 --> 00:22:04,410 بواسطة بالم أفينيو وتذكرها كم كنت ترغب في ذلك هناك. 381 00:22:04,540 --> 00:22:06,977 نعم. حسنا يا بلدي محيط الخصر لا. 382 00:22:07,848 --> 00:22:08,631 لا تكن سخيفا. 383 00:22:10,067 --> 00:22:12,069 أوه، يجب أن أحصل على هذه في متى، 384 00:22:12,200 --> 00:22:13,810 ولكن أم، سوف أراك لاحقا. 385 00:22:22,384 --> 00:22:23,951 مهلا، أحضرت لك واحدة. 386 00:22:24,430 --> 00:22:26,954 أوه، كنت بحاجة إلى هذا! 387 00:22:29,391 --> 00:22:30,305 أوه، ولا تنسى، 388 00:22:30,827 --> 00:22:31,654 أحتاج إلى توقيعك على تلك الفواتير. 389 00:22:33,221 --> 00:22:35,658 أوه نعم. شكرا لك للتذكير. 390 00:22:36,790 --> 00:22:40,707 وبالمناسبة، إذا لم تفعل ذلك العقل، إبقاء العين على توماس. 391 00:22:41,447 --> 00:22:42,970 لن يترك جينيل بمفردها! 392 00:22:43,797 --> 00:22:45,146 أنا لا أثق به. 393 00:22:45,276 --> 00:22:47,757 من الممكن أن يذهب إلى الشرطة حول العذر الذي قدمه لها. 394 00:22:48,541 --> 00:22:50,020 أنا في الواقع بدأت للقلق. 395 00:22:50,760 --> 00:22:52,893 يمكنه أن يسبب الكثير مشكلة لعائلتنا. 396 00:22:55,374 --> 00:22:58,638 - تمام؟ - حسنا، سأراقب 397 00:22:58,768 --> 00:22:59,726 عليه. 398 00:23:01,118 --> 00:23:03,904 كل الحق. حسنًا، يجب أن أحصل على ذلك إلى موقع الجانب الشرقي. 399 00:23:06,472 --> 00:23:08,212 أوه. ولكن هل هناك أي شيء آخر يمكنني القيام به 400 00:23:08,343 --> 00:23:09,562 لك أو جينيل؟ 401 00:23:10,345 --> 00:23:11,738 ليس هذا ما يمكنني التفكير فيه، لكن-- 402 00:23:13,261 --> 00:23:16,003 كما تعلمون، أنا أبدا قال كم أنا ممتن 403 00:23:16,133 --> 00:23:17,961 التي صعدت حتى واجبات عمتك 404 00:23:18,092 --> 00:23:19,310 مع جينيل في العام الماضي. 405 00:23:19,833 --> 00:23:23,967 أدرك أنها بالغ، ولكن، إنه فقط-- 406 00:23:24,664 --> 00:23:26,622 أنا ممتن لأنها لا تزال هل أنت كشخصية الأم. 407 00:23:27,014 --> 00:23:28,189 نعم بالطبع. 408 00:23:28,319 --> 00:23:29,886 أنت تعرف أنني سأفعل أي شيء لأي منكما. 409 00:23:48,122 --> 00:23:49,689 يا إلهي، أنا أحب الخاص بك نهج المتجر 410 00:23:49,819 --> 00:23:50,994 لتجارة التجزئة. 411 00:23:51,125 --> 00:23:51,908 نحن نحاول. 412 00:23:54,041 --> 00:23:56,130 أعني تنظيم المنتج فقط يجذبك حقًا. 413 00:23:57,740 --> 00:23:58,611 شكرا لك. 414 00:23:59,916 --> 00:24:02,179 لقد استغرق الأمر الكثير من المحاكمة والخطأ في تصحيح الأمر، 415 00:24:02,310 --> 00:24:03,616 ولكن أعتقد أننا حصلنا عليه. 416 00:24:04,834 --> 00:24:06,227 كان هذا أول متجر لي، 417 00:24:06,357 --> 00:24:08,534 لذلك فهو يحمل جدا مكان خاص في قلبي. 418 00:24:10,187 --> 00:24:13,190 لهذا السبب أنا هنا، في أغلب الأحيان، 419 00:24:13,321 --> 00:24:14,801 وتدير شيريل الآخر. 420 00:24:16,193 --> 00:24:17,412 أنت تعرف أنه حلمي 421 00:24:17,543 --> 00:24:19,370 لامتلاك البوتيك الخاص بي في يوم من الأيام، مثلك تماما؟ 422 00:24:21,155 --> 00:24:22,330 صباح الخير. 423 00:24:26,203 --> 00:24:28,075 أحضرت لكم اثنين بعض الكافيين قبل التوجه 424 00:24:28,205 --> 00:24:29,163 إلى البوتيك الآخر. 425 00:24:30,251 --> 00:24:31,382 بارك الله فيك، شيريل. 426 00:24:31,513 --> 00:24:32,993 كان ذلك لطيفا جدا منك. شكرًا لك. 427 00:24:33,559 --> 00:24:34,342 لا مشكلة. 428 00:24:36,779 --> 00:24:39,826 أوه، جينيل، هذا شيريل، يدي اليمنى. 429 00:24:40,348 --> 00:24:43,525 شيريل، هذه جينيل. 430 00:24:43,656 --> 00:24:45,614 - سعيد بلقائك. - تشرفت بلقائك جينيل. 431 00:24:46,049 --> 00:24:47,007 شكرًا لك. 432 00:24:47,616 --> 00:24:48,922 لم أكن أعرف كيف تأخذ خاصتك، 433 00:24:49,052 --> 00:24:51,098 ولكن هناك بعض القهوة الإمدادات في الغرفة الخلفية. 434 00:24:51,533 --> 00:24:52,969 كريمين فقط . 435 00:24:54,275 --> 00:24:55,319 أوه. تماما مثل نيكي. 436 00:24:57,713 --> 00:24:59,846 أوه. هل سمعت عن متجر النبيذ 437 00:24:59,976 --> 00:25:00,890 في نهاية الكتلة؟ 438 00:25:02,065 --> 00:25:04,024 حسنا، لقد كسروا مرة أخرى الليلة الماضية. 439 00:25:04,503 --> 00:25:07,244 سيد جيد! أصبح الأمر مخيفًا. 440 00:25:07,375 --> 00:25:08,332 - نعم. - يا إلهي، آمل 441 00:25:08,463 --> 00:25:09,943 الشرطة تحصل على هؤلاء الرجال 442 00:25:10,073 --> 00:25:11,422 الذين يفعلون كل شيء هذه عمليات السطو. 443 00:25:11,553 --> 00:25:14,077 حسنا، لسوء الحظ نحن بحاجة إلى أن تكون يقظة اضافية 444 00:25:14,208 --> 00:25:16,036 الآن. سوف أراك لاحقا. 445 00:25:20,040 --> 00:25:21,041 أم نيكي؟ 446 00:25:21,476 --> 00:25:22,608 نعم. 447 00:25:23,173 --> 00:25:25,393 آسف، لم أستطع المساعدة لكن لاحظ... هل هذا هو؟ 448 00:25:26,437 --> 00:25:27,264 والدي الحيوي؟ 449 00:25:27,395 --> 00:25:30,224 نعم. إنه باتريك. 450 00:25:30,703 --> 00:25:34,707 أوه، لقد كان رجلاً جيدًا. الأفضل. 451 00:25:37,492 --> 00:25:38,885 كنت ستحبينه يا جينيل. 452 00:26:11,178 --> 00:26:12,266 لقد حان الوقت الذي وصلت فيه إلى هنا. 453 00:26:14,442 --> 00:26:15,486 لا وقت للواجبات المنزلية. 454 00:26:16,096 --> 00:26:18,402 البعض منا بنشاط تحاول التخرج. 455 00:26:18,533 --> 00:26:19,708 هل حصلت على النص الخاص بي؟ 456 00:26:19,839 --> 00:26:21,362 نعم. تريد مني أن اذهب الى اين انت؟ 457 00:26:21,492 --> 00:26:24,365 وافق هذا الرجل توماس للتحدث معي مقابل 500 دولار. 458 00:26:24,495 --> 00:26:25,888 انتظر، هاه؟ 459 00:26:26,236 --> 00:26:27,673 إيريكا، هذا مظلل للغاية. 460 00:26:27,803 --> 00:26:29,239 حسنا، يجب أن أسمع ماذا سيقول 461 00:26:29,370 --> 00:26:30,980 لكل مني وأمي. 462 00:26:31,720 --> 00:26:34,288 لكنه يريد مني أن تعال إلى مكانه. 463 00:26:35,115 --> 00:26:37,030 لذلك أريدك أن تذهب معي. 464 00:26:37,160 --> 00:26:38,988 إيريكا، هذا مجنون. 465 00:26:39,467 --> 00:26:41,164 أعني أننا لا نعرف أي شيء عن هذا الرجل! 466 00:26:41,295 --> 00:26:43,210 فهو القائد الوحيد لقد حصلت على المعلومات 467 00:26:43,340 --> 00:26:45,691 عن ماضي جينيل و علينا أن نتحرك بسرعة 468 00:26:45,821 --> 00:26:47,518 لأن أمي أخذ ابنتنا الجديدة 469 00:26:47,649 --> 00:26:48,911 للعمل معها اليوم. 470 00:26:49,259 --> 00:26:50,652 قل لي أن هذا ليس غريبا. 471 00:26:50,783 --> 00:26:52,480 حسنًا، ربما هي كذلك مجرد كونها لطيفة. 472 00:26:54,177 --> 00:26:55,483 حقا، جي جي؟ 473 00:26:55,614 --> 00:26:56,876 نعم، إيريكا. 474 00:27:00,401 --> 00:27:02,142 حسنا، شكرا مرة أخرى. 475 00:27:03,404 --> 00:27:04,013 - إيصالك في الحقيبة؟ - نعم. 476 00:27:04,144 --> 00:27:04,971 تمام. 477 00:27:06,015 --> 00:27:06,973 تعال مرة أخرى. شكرًا لك. 478 00:27:11,455 --> 00:27:14,545 لذلك، آمل أن تجد كل هذا مفيد. 479 00:27:14,676 --> 00:27:17,070 تماما. وشكرا مرة أخرى 480 00:27:17,200 --> 00:27:19,202 لمثل، السماح لي كن ذبابة على الحائط. 481 00:27:19,768 --> 00:27:20,943 كما تعلمون، أنا أتعلم الكثير بالفعل. 482 00:27:21,944 --> 00:27:24,033 أوه، أريد أن أظهر أنت المورد 483 00:27:24,164 --> 00:27:25,818 حيث نحصل على هذا المجوهرات من. 484 00:27:26,209 --> 00:27:28,037 لذلك يمكنك أن ترى هناك. 485 00:27:28,168 --> 00:27:30,083 - نعم. - إنها باهظة الثمن، 486 00:27:30,213 --> 00:27:32,433 ولكن معقدة للغاية في التفاصيل كما ترون. 487 00:27:32,563 --> 00:27:33,477 أوه نعم. 488 00:27:34,087 --> 00:27:35,479 هذا سيبدو رائعا عليك 489 00:27:35,610 --> 00:27:37,177 أوه! شكرًا لك! 490 00:27:38,744 --> 00:27:39,658 ها أنت ذا. 491 00:27:40,093 --> 00:27:41,355 - أوه، أنا أحب ذلك. - لطيف - جيد. 492 00:27:43,226 --> 00:27:44,445 يا إلهي. والدي فقط أرسل لي رسالة نصية. 493 00:27:44,575 --> 00:27:46,055 لقد أحضر فعلا لنا بعض الغداء. 494 00:27:46,186 --> 00:27:47,361 - كم هو لطيف منه. - نعم. 495 00:28:02,158 --> 00:28:03,029 يا أبي. 496 00:28:03,638 --> 00:28:05,988 - شكرًا لك. أنا جائع. - أنا أيضاً. 497 00:28:07,686 --> 00:28:09,644 نعم، لقد اضطررت إلى ذلك استبدال خزانة ملابسي، 498 00:28:09,775 --> 00:28:13,039 أعتقد ثلاث مرات الآن بسبب تحقيقها للربح. 499 00:28:13,169 --> 00:28:15,128 - لم تفعل؟ - نعم تخيل-- 500 00:28:15,258 --> 00:28:17,521 تخيل دهشتنا عندما نحن نسحب إلى دربنا 501 00:28:17,652 --> 00:28:19,610 فقط لتجد جينيل البالغة من العمر 10 سنوات 502 00:28:19,741 --> 00:28:21,700 عقد بيع ساحة غير مصرح بها 503 00:28:21,830 --> 00:28:24,224 مع لي ووالدتها الملابس في الفناء الأمامي. 504 00:28:24,354 --> 00:28:27,270 حسنًا ، في دفاعي ، لقد رفض زيادة مخصصاتي 505 00:28:27,401 --> 00:28:29,142 إلى 25 دولارًا للساعة. 506 00:28:29,533 --> 00:28:31,100 كان علي أن أفعل ما كان علي أن أفعله. 507 00:28:31,231 --> 00:28:33,102 بالتأكيد، بالتأكيد. 508 00:28:33,233 --> 00:28:36,149 نعم. لم يكن القرن الأفريقي سعيد جدا سواء. 509 00:28:36,279 --> 00:28:38,978 ولكن هذا هو عندما برزت لدينا أنها كانت متجهة 510 00:28:39,108 --> 00:28:40,240 للعمل في مجال البيع بالتجزئة. 511 00:28:41,371 --> 00:28:43,722 حسنا، والدي عرف ذلك عني 512 00:28:43,852 --> 00:28:48,204 عندما كان لدي الأكثر راقية موقف عصير الليمون الذي رأوه من قبل. 513 00:28:48,335 --> 00:28:49,684 أستطيع أن أتخيل. 514 00:28:49,815 --> 00:28:52,469 - نعم. فخور جدا بها. - يجب أن تكون كذلك. 515 00:28:52,600 --> 00:28:53,906 - شكرًا لك! - أعرف أن والدتها ستكون كذلك. 516 00:28:56,517 --> 00:29:00,390 إذن اه، كيف هي الخطط ل الموقع الجديد ذاهب؟ 517 00:29:01,000 --> 00:29:03,219 نعم، إنها-- إنها خطوة كبيرة، ولكن أعتقد أننا مستعدون. 518 00:29:04,481 --> 00:29:05,221 هذا رائع. 519 00:29:06,570 --> 00:29:08,964 لقد كانت رؤية باتريك لفتح المتجر الثالث. 520 00:29:09,660 --> 00:29:10,923 انها قليلا ساحقة في بعض الأحيان. 521 00:29:11,053 --> 00:29:13,099 يبقيني هنا قليلا أطول مما أريد، 522 00:29:13,229 --> 00:29:15,623 ولكن هذا جزئيا لي تكريم رؤيته. 523 00:29:16,580 --> 00:29:17,494 أحب ذلك. 524 00:29:17,973 --> 00:29:20,933 أوه، إنه عمل. 525 00:29:21,672 --> 00:29:22,543 نعم. يجب أن أذهب. 526 00:29:22,673 --> 00:29:23,674 أراك في المنزل؟ 527 00:29:23,805 --> 00:29:25,285 - نعم سأفعل. - سأسمح لك بالخروج. 528 00:29:25,415 --> 00:29:26,068 نراكم، وشكرا لك لتناول طعام الغداء، يا أبي. 529 00:29:26,199 --> 00:29:27,461 بالطبع. أحبك حبيبتي. 530 00:29:34,511 --> 00:29:35,295 الحق بهذه الطريقة. 531 00:29:38,385 --> 00:29:40,039 حسنًا، شكرًا لك على حضورك. 532 00:29:40,561 --> 00:29:42,171 شكرا لك على العرض جينيل الحبال. 533 00:29:42,302 --> 00:29:44,304 - من دواعي سروري. - أتحدث إليكم قريبا. 534 00:29:52,138 --> 00:29:53,269 هذا ليس له أي معنى. 535 00:29:54,053 --> 00:29:56,185 كيف يمكن لشخص ما حتى قريبة من عصرنا 536 00:29:56,316 --> 00:29:57,883 لم يعد لديك المزيد وسائل التواصل الاجتماعي من هذا؟ 537 00:29:58,231 --> 00:29:59,754 الى جانب ذلك تقريبا ملف تعريف فارغ, 538 00:29:59,885 --> 00:30:01,495 لقد وجدت صديقها على ندى. 539 00:30:02,061 --> 00:30:03,627 أعني، أليس هذا غريبا؟ 540 00:30:04,193 --> 00:30:06,021 ألا تستطيع أن تعطي فتاة استراحة، إيريكا؟ 541 00:30:07,109 --> 00:30:08,719 أعني، لديك بعض الأشياء المشتركة. 542 00:30:08,850 --> 00:30:09,677 أوه، مثل ماذا؟ 543 00:30:10,721 --> 00:30:12,723 لقد فقدت والدتها بطريقة مروعة 544 00:30:12,854 --> 00:30:15,683 وفقدت والدك. 545 00:30:18,338 --> 00:30:20,122 والآن قمت بذلك كلاهما وجدت نفسك 546 00:30:20,253 --> 00:30:21,950 في وضع فريد للغاية. 547 00:30:23,386 --> 00:30:24,344 ماذا لو... 548 00:30:28,304 --> 00:30:30,350 أمي تنتهي تحبها أكثر مني؟ 549 00:30:32,352 --> 00:30:34,267 إيريكا، هذا لن يحدث. 550 00:30:36,791 --> 00:30:39,228 ربما هذا الرجل الذي واعد جينيل 551 00:30:39,359 --> 00:30:40,969 سيعرف شيئا مهما. 552 00:30:42,275 --> 00:30:43,798 ما زال. الذهاب إلى مكانه؟ 553 00:30:43,929 --> 00:30:45,191 انتظر، لا تقلق. سوف يكون على ما يرام. أم... 554 00:30:46,757 --> 00:30:48,368 أنا مسلح. فقط في حالة. 555 00:31:06,299 --> 00:31:07,343 يا! 556 00:31:07,648 --> 00:31:08,388 احتياطية! 557 00:31:09,258 --> 00:31:11,347 - حركه! - تمام. تمام. 558 00:31:11,870 --> 00:31:13,175 فقط قل لي ما تريد. 559 00:31:13,306 --> 00:31:14,524 فقط قل لي ما تريد. 560 00:31:14,655 --> 00:31:16,439 لا أحد يحتاج إلى أن يتأذى! 561 00:31:16,962 --> 00:31:19,094 ضع كل النقود و أي شيء ثمين هناك. 562 00:31:19,878 --> 00:31:22,402 - تمام. من فضلك كن هادئا. - اسكت! 563 00:31:23,707 --> 00:31:25,013 ليس لدي أي نقود حقًا. 564 00:31:25,144 --> 00:31:27,233 إنها في الغالب بطاقة ائتمان المبيعات التي نقوم بها هنا. 565 00:31:27,363 --> 00:31:28,147 من الأفضل أن تجد لي شيئًا، 566 00:31:28,277 --> 00:31:29,409 هل تفهم؟ 567 00:31:29,539 --> 00:31:31,237 من فضلك ضع البندقية جانبا. 568 00:31:31,802 --> 00:31:32,673 - أسرع! - تمام. 569 00:31:33,326 --> 00:31:34,718 لقد حصلت على بعض المجوهرات في الظهر. 570 00:31:35,545 --> 00:31:37,678 حافِظَة! ماذا يوجد في المحفظة؟ 571 00:31:37,808 --> 00:31:39,071 - حسنًا. - لا تتحرك! 572 00:31:41,769 --> 00:31:42,726 لا تلعب معي سيدة! 573 00:31:43,423 --> 00:31:44,424 لا يكاد يوجد أي شيء هنا! 574 00:31:45,729 --> 00:31:46,600 سوف يستغرق الأمر أكثر من هذا. 575 00:31:47,209 --> 00:31:48,167 ماذا حصلت في السجل؟ 576 00:31:48,297 --> 00:31:49,385 لدي بعض المصروفات النثرية. 577 00:31:49,516 --> 00:31:50,430 ربما مثل مائة دولار. 578 00:31:51,692 --> 00:31:53,128 النقود! الآن! 579 00:32:02,355 --> 00:32:03,573 يا. 580 00:32:06,750 --> 00:32:08,752 - هل أنت بخير؟ - نعم. 581 00:32:17,892 --> 00:32:19,850 عظيم. اسحبني أبعد 582 00:32:19,981 --> 00:32:21,765 في نصف تفكيرك خارج الخطة، نانسي درو. 583 00:32:23,898 --> 00:32:26,683 لماذا أنت دائما سريع جدا مجرد القفز من الهاوية 584 00:32:26,814 --> 00:32:27,946 وطرح الأسئلة في وقت لاحق؟ 585 00:32:29,295 --> 00:32:30,557 ما الذي يجعلك تعتقد أن هذا الرجل 586 00:32:30,687 --> 00:32:31,862 سوف أقول لك الحقيقة على أي حال؟ 587 00:32:32,907 --> 00:32:36,780 لأنني لا أعرف ماذا تفعل أيضًا يا جي جي. 588 00:32:40,045 --> 00:32:41,698 لا أستطيع التخلص من هذا الشعور 589 00:32:41,829 --> 00:32:44,092 أنه على الرغم من أمي لا يريد رؤيته، 590 00:32:44,223 --> 00:32:46,660 هناك المزيد في قصة جينيل مما هو على السطح. 591 00:32:47,748 --> 00:32:48,618 وإذا لم يكن هناك؟ 592 00:32:49,489 --> 00:32:50,751 يعني ماذا لو كنت لقد أخطأت للتو 593 00:32:50,881 --> 00:32:51,970 ماذا قال الرجل ل لها في المطعم؟ 594 00:32:53,319 --> 00:32:57,801 حسنًا، إذن أنا مخطئ، ولكن على الأقل حاولت. 595 00:32:59,803 --> 00:33:01,892 أبي، نحن بخير. أعدك. 596 00:33:02,023 --> 00:33:03,285 - تمام. - حسنا حبيبتي. 597 00:33:03,416 --> 00:33:04,504 طالما أنك بخير. 598 00:33:04,634 --> 00:33:05,548 نعم، نحن بخير. 599 00:33:06,549 --> 00:33:09,030 مهلا، الاستماع، هل يمكنني فقط نتصل بك لاحقا؟ 600 00:33:10,075 --> 00:33:11,424 - أحبك. - أحبك جدا. 601 00:33:17,212 --> 00:33:19,127 جينيل، إذا لم تفعلي ذلك فعلت ما فعلت-- 602 00:33:19,258 --> 00:33:20,868 يا إلهي، جينيل. 603 00:33:23,131 --> 00:33:24,654 وإذا كنت قد فعلت لقد تأذيت أيضاً-- 604 00:33:24,785 --> 00:33:25,742 ولم أكن حتى أفكر، 605 00:33:25,873 --> 00:33:28,528 - لقد ردت للتو. - أنا أعرف. 606 00:33:31,879 --> 00:33:33,054 هل هناك أي شيء آخر يمكنني أن أفعل لك؟ 607 00:33:33,185 --> 00:33:35,796 لا، لا، جينيل، لقد فعلت ما يكفي. 608 00:33:36,405 --> 00:33:37,885 شيريل في طريقها. 609 00:33:38,016 --> 00:33:38,842 تمام. 610 00:33:40,148 --> 00:33:43,151 يا جينيل، إذا كان ذلك لم يخيفك، 611 00:33:43,891 --> 00:33:46,720 أحب أن تفعل ذلك أعود إلى المتجر 612 00:33:46,850 --> 00:33:51,290 ويمكننا مناقشة وظيفة، ربما نوع من الحفلة بدوام جزئي. 613 00:33:51,420 --> 00:33:54,119 نعم. لا، سأكون كذلك متحمس جدا للقيام بذلك. 614 00:33:55,250 --> 00:33:56,208 وبعد ذلك يمكنني أن أظهر لك 615 00:33:56,643 --> 00:33:58,253 كيف هي الأمور حقا القيام به هنا. 616 00:33:58,384 --> 00:34:01,561 نعم. سأتصل والدي وأخبره 617 00:34:03,258 --> 00:34:04,042 تمام. 618 00:34:09,960 --> 00:34:10,874 اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. 619 00:34:11,875 --> 00:34:12,441 أحبك جدا. 620 00:34:13,094 --> 00:34:15,357 - كل شيء بخير؟ - حسنا، نعم. نعم. 621 00:34:15,488 --> 00:34:20,101 انها مجرد حافلة بالأحداث يوم على أقل تقدير. 622 00:34:20,884 --> 00:34:23,670 جينيل انفصلت للتو عملية سرقة جارية 623 00:34:23,800 --> 00:34:25,150 في بوتيك وسط المدينة. 624 00:34:25,280 --> 00:34:27,891 رائع. هل الجميع بخير؟ 625 00:34:28,501 --> 00:34:30,155 نعم. اعتقد ذلك. 626 00:34:30,285 --> 00:34:33,158 إنها-- إنها مجرد برية. 627 00:34:37,075 --> 00:34:38,728 أوه. أم كارتر؟ 628 00:34:40,382 --> 00:34:41,166 نعم. 629 00:34:45,344 --> 00:34:46,388 هل تحاول العودة 630 00:34:46,519 --> 00:34:47,955 في نعمة أختي الطيبة؟ 631 00:34:48,695 --> 00:34:50,262 لم تخبرني قط لماذا انفصلتما 632 00:34:50,392 --> 00:34:52,090 بالمناسبة، بالرغم من ذلك لدي شكوكي. 633 00:34:54,092 --> 00:34:57,356 أنا.. أم، نعم-- 634 00:34:58,531 --> 00:35:00,794 دعنا نقول فقط أنه كان بإمكاني ذلك كان رجلا أفضل لها. 635 00:35:03,449 --> 00:35:04,798 أنا شديد الحماية لها. 636 00:35:06,800 --> 00:35:07,583 أحصل عليه. 637 00:35:12,284 --> 00:35:13,763 لا تفعل أي شيء ليؤذيها مرة أخرى. 638 00:35:14,155 --> 00:35:15,025 أنت تفهم؟ 639 00:35:16,288 --> 00:35:18,116 ربما كنت كذلك تمت ترقيته إلى قائد مبيعات، 640 00:35:19,639 --> 00:35:21,597 لكن العائلة ستظل كذلك دائمًا تعال معي أولاً، 641 00:35:22,990 --> 00:35:27,212 وسوف أحمي دائما كل من كيلسي وجينيل. 642 00:35:28,735 --> 00:35:30,650 لا أريد شيئًا سيئًا أبدًا أن يحدث لأي منهما 643 00:35:31,520 --> 00:35:32,260 نعم. 644 00:35:39,572 --> 00:35:41,182 - يا. - يا. 645 00:35:41,313 --> 00:35:42,618 من الجيد رؤيتك مرة أخرى، رجل. كيف حالك؟ 646 00:35:49,582 --> 00:35:51,105 ما هي الجحيم ماذا تفعل هنا؟ 647 00:36:09,167 --> 00:36:11,386 - اللعنة! - هل تعتقد أنه سيء؟ 648 00:36:12,039 --> 00:36:12,996 أنا خائف من النظر. 649 00:36:23,006 --> 00:36:24,791 أوه، انها صغيرة. 650 00:36:24,921 --> 00:36:25,966 أنا متأكد من أنهم لن يلاحظوا ذلك. 651 00:36:27,968 --> 00:36:30,188 اه، ربما هو حظا سعيدا؟ 652 00:36:31,232 --> 00:36:32,277 "حظ سعيد"؟ 653 00:36:32,625 --> 00:36:34,714 نعم اه...317. إنه عيد ميلادك. 654 00:36:37,282 --> 00:36:39,719 - ماذا؟ - أنت محظوظ لأنك جميلة. 655 00:36:41,808 --> 00:36:42,852 دعنا نذهب. 656 00:37:01,175 --> 00:37:02,220 الباب مفتوح بالفعل. 657 00:37:03,308 --> 00:37:05,397 حدسي يقول أننا بحاجة للمغادرة الآن. 658 00:37:06,485 --> 00:37:07,399 دعنا نعود إلى سيارتك. 659 00:37:08,008 --> 00:37:09,575 حسنا، ربما هو فقط خرج لمدة دقيقة. 660 00:37:09,705 --> 00:37:10,880 قال أن أكون هنا في الثالثة. 661 00:37:18,061 --> 00:37:20,760 مرحبًا؟ توماس. 662 00:37:25,373 --> 00:37:26,244 توماس؟ 663 00:37:32,032 --> 00:37:33,338 دعنا نذهب! اذهب اذهب اذهب اذهب. 664 00:37:43,783 --> 00:37:45,872 هذه قصة مكثفة. 665 00:37:46,655 --> 00:37:48,353 أعني أنني لا أستطيع أن أصدق هذا ما حدث لجينيل 666 00:37:48,483 --> 00:37:50,268 في يومها الأول في بوتيك نيكي. 667 00:37:50,703 --> 00:37:51,921 لقد مرت بالكثير 668 00:37:52,052 --> 00:37:53,445 بالفعل هذه الأشهر القليلة الماضية. 669 00:37:53,836 --> 00:37:55,403 كما تعلمون، أنا قلق، 670 00:37:55,534 --> 00:37:57,579 يبدو الأمر كما لو أنها ليست كذلك معالجة عواطفها 671 00:37:57,710 --> 00:37:58,885 منذ ما حدث لجابي. 672 00:38:00,016 --> 00:38:03,933 أعني، منذ ذلك الحين، كما تعلمون، يبدو الأمر كما لو أنها على الطيار الآلي 673 00:38:04,064 --> 00:38:05,283 مع كل ما تفعله. 674 00:38:05,413 --> 00:38:07,981 - همم. - فهمتها؟ 675 00:38:10,897 --> 00:38:11,854 أردنديل موتورز. 676 00:38:11,985 --> 00:38:12,768 هذا هو كيلسي. 677 00:38:16,381 --> 00:38:17,295 حسنًا؟ 678 00:38:17,425 --> 00:38:18,948 نعم. انه هنا. 679 00:38:20,559 --> 00:38:22,300 - من هو؟ - الشرطة. 680 00:38:22,996 --> 00:38:24,127 يتعلق الأمر بتوماس. 681 00:38:28,610 --> 00:38:29,394 هذا هو ماثيو مونتغمري. 682 00:38:29,524 --> 00:38:30,308 هل يمكن أن أساعدك؟ 683 00:38:44,365 --> 00:38:45,323 كيف حالك؟ 684 00:38:47,150 --> 00:38:48,456 لقد كان يومًا مثمرًا اليوم. 685 00:38:52,808 --> 00:38:55,028 ما زلت اهتزت جدا من كل ذلك. 686 00:38:56,464 --> 00:38:57,335 كيف لا تكون؟ 687 00:38:59,293 --> 00:39:01,861 أقصد جينيل لم يتردد حتى. 688 00:39:03,123 --> 00:39:04,385 لقد ضربت ذلك الرجل في رأسه 689 00:39:04,516 --> 00:39:06,344 مع هذا الحديد بدون أي تردد. 690 00:39:07,127 --> 00:39:08,128 همم. 691 00:39:08,650 --> 00:39:10,826 يبدو مثل جينيل هي فتاة صعبة. 692 00:39:12,524 --> 00:39:13,351 مثل مامتها. 693 00:39:29,018 --> 00:39:30,237 لقد أخافتني. 694 00:39:31,499 --> 00:39:32,587 هل ترغب في كوب أيضا؟ 695 00:39:32,718 --> 00:39:34,067 - حصلنا على مزيج الزنجبيل الجديد. - عزيزتي... 696 00:39:36,548 --> 00:39:37,897 لدي بعض الأخبار الصعبة. 697 00:39:39,202 --> 00:39:39,899 ماذا حدث؟ 698 00:39:43,859 --> 00:39:47,994 في وقت سابق اليوم، الشرطة اتصل بي في العمل. 699 00:39:49,387 --> 00:39:51,214 أنا لا أعرف حتى كيف أقول لك هذا. 700 00:39:51,345 --> 00:39:52,477 حسنًا، فقط قل ذلك. 701 00:39:56,959 --> 00:39:57,873 إنه توماس. 702 00:39:59,353 --> 00:40:00,572 لقد وجدوه ميتاً. عسل. 703 00:40:00,702 --> 00:40:01,747 شخص ما قتله. 704 00:40:07,317 --> 00:40:08,275 يا. لا، لا. 705 00:40:08,406 --> 00:40:10,146 تعال. لا تقلق بشأن هذا 706 00:40:10,277 --> 00:40:12,410 سوف أقوم بتنظيفه في وقت لاحق. احرص. 707 00:40:12,540 --> 00:40:14,063 اجعلك تجلس، حسنًا. 708 00:40:18,241 --> 00:40:19,547 إيريكا. 709 00:40:19,678 --> 00:40:21,157 أمي، أعرف ماذا سوف تقول. 710 00:40:21,984 --> 00:40:23,551 هل أنت؟ هل حقا؟ 711 00:40:25,466 --> 00:40:27,381 كان علي أن أرى ما ذلك الرجل يعرف عن جينيل. 712 00:40:27,512 --> 00:40:28,687 لقد عثرت على رجل مقتول. 713 00:40:28,817 --> 00:40:30,776 هذا أمر أبعد من الجدية. 714 00:40:32,517 --> 00:40:35,084 واليوم، تقريبًا-- 715 00:40:35,476 --> 00:40:37,478 - عندما كنت في-- - ماذا تقريبا؟ 716 00:40:38,958 --> 00:40:41,177 جاء رجل إلى المتجر اليوم وحاولوا سرقتنا. 717 00:40:41,308 --> 00:40:42,309 كان لديه بندقية. 718 00:40:42,831 --> 00:40:45,355 - هل أنت بخير؟ - نعم، أنا بخير. 719 00:40:46,444 --> 00:40:48,228 ضربته جينيل الرأس بالحديد. 720 00:40:49,272 --> 00:40:50,491 فعلت ماذا؟ 721 00:40:50,622 --> 00:40:52,319 نعم. فعلت. 722 00:40:53,407 --> 00:40:55,453 لم تتأذى رغم ذلك. الحمد لله. 723 00:40:56,497 --> 00:40:58,586 أنا فقط أتمنى ذلك كنت سأتصل بالشرطة 724 00:40:58,717 --> 00:41:00,109 وانتظرهم ليأتوا. 725 00:41:01,676 --> 00:41:05,114 يبدو الأمر كما لو كنتما تتصرفان الآن، فكر في الأنواع اللاحقة 726 00:41:05,245 --> 00:41:06,376 تماما مثل والدك. 727 00:41:06,507 --> 00:41:08,553 لكن في بعض الأحيان أنت يمكن أن تذهب بعيدا جدا. 728 00:41:08,683 --> 00:41:10,946 في بعض الأحيان يكون ذلك أفضل عدم التصرف باندفاع. 729 00:41:15,777 --> 00:41:19,041 انظري يا إيريكا، إنها كذلك لقد كانت سنة صعبة 730 00:41:20,129 --> 00:41:23,481 بوفاة والدك، ورحيل صديقك 731 00:41:23,872 --> 00:41:25,570 ونجد جينيل. 732 00:41:25,700 --> 00:41:27,310 لكني أشعر بالقلق. 733 00:41:27,833 --> 00:41:29,661 لقد أصبح هذا خطيرًا. 734 00:41:29,791 --> 00:41:33,447 أمي، لم أقصد للذهاب والعثور على-- 735 00:41:33,578 --> 00:41:37,495 اسمع، أنا بحاجة إليك خذ بضع خطوات إلى الوراء، 736 00:41:37,625 --> 00:41:39,279 والنهج كل شيء بشكل مختلف! 737 00:41:39,671 --> 00:41:41,150 هل يمكنك أن تفعلي ذلك من أجلي يا إيريكا؟ 738 00:41:41,760 --> 00:41:43,544 أحاول التحدث معك، 739 00:41:43,675 --> 00:41:45,372 لكني أشعر مثلك لا تستمع لي. 740 00:41:52,597 --> 00:41:56,992 سأخبرك بماذا، أنا وعد أن نفعل ما هو أفضل 741 00:41:57,776 --> 00:41:58,516 واستمع لك. 742 00:42:01,388 --> 00:42:02,215 تمام؟ 743 00:42:03,390 --> 00:42:04,304 تمام. 744 00:42:16,446 --> 00:42:17,665 تبدو متوترًا للغاية. 745 00:42:19,580 --> 00:42:22,148 ماذا يفترض بي أن حتى التحدث مع جينيل حول؟ 746 00:42:23,105 --> 00:42:25,847 هل أقول آسف، حصلت على بيضتك زرعت في الرحم الخطأ 747 00:42:25,978 --> 00:42:27,153 ولكن مرحبا بكم في العائلة. 748 00:42:28,458 --> 00:42:30,286 أم أقول نعم 749 00:42:30,417 --> 00:42:32,158 لم أقصد أن أجد صديقك السابق ميت. 750 00:42:32,288 --> 00:42:33,725 كنت آمل في الواقع أن العثور على بعض الأوساخ عليك. 751 00:42:36,118 --> 00:42:39,252 ولكن بعد كل شيء حدث ذلك، 752 00:42:39,382 --> 00:42:42,081 لقد وعدت أمي بأنني سأفعل ذلك أعطها فرصة. 753 00:42:43,604 --> 00:42:44,779 اتصل بي مجنون. 754 00:42:45,388 --> 00:42:47,826 ولكن إذا كنت تريد معرفة ذلك المزيد عن أختك الجديدة، 755 00:42:47,956 --> 00:42:48,740 ربما يجب عليك فقط... 756 00:42:50,393 --> 00:42:51,307 كن لطيفا معها. 757 00:42:52,482 --> 00:42:54,267 حسنا، خطتي الأولى بالتأكيد لم ينجح. 758 00:42:54,397 --> 00:42:56,922 بالتأكيد لا. نحن العثور على جثة. 759 00:42:59,272 --> 00:43:01,970 نعم. أنا آسف لذلك. 760 00:43:02,101 --> 00:43:04,277 أدرك أن هذا ليس كيفك أردت أن أقضي يوم السبت الخاص بك. 761 00:43:04,407 --> 00:43:05,104 كنت أعتقد؟ 762 00:43:08,107 --> 00:43:08,890 ها هي. 763 00:43:17,856 --> 00:43:19,248 - مرحبا إيريكا. - أهلاً. 764 00:43:20,902 --> 00:43:23,122 أنا أفضل صديق إيريكا، جي جي. 765 00:43:26,081 --> 00:43:27,256 - سعيد بلقائك. - سعيد بلقائك. 766 00:43:28,910 --> 00:43:29,955 شكرا للقاء. 767 00:43:30,433 --> 00:43:32,305 لدينا الكثير لنتحدث عنه 768 00:43:33,001 --> 00:43:38,398 أنا أم-- أنا آسف بشأن ماذا حدث مع توماس. 769 00:43:39,747 --> 00:43:43,055 لم أكن أتوقع لتجده ميتا. 770 00:43:48,103 --> 00:43:49,148 أتمنى فقط أنك تحدثت معي 771 00:43:49,278 --> 00:43:50,323 عن أي مخاوف لديك 772 00:43:50,453 --> 00:43:51,629 بدلاً من محاولة ذلك التحدث معه أولا. 773 00:43:53,718 --> 00:43:55,067 سأذهب للحصول على شيء للشرب. 774 00:43:55,458 --> 00:43:57,156 - سأعود حالا. - بالتأكيد. 775 00:44:01,508 --> 00:44:02,335 تمام. 776 00:44:04,511 --> 00:44:05,338 هل يمكنني الحصول على لاتيه؟ 777 00:44:08,994 --> 00:44:09,951 لا بأس. 778 00:44:10,082 --> 00:44:10,822 لا، ليس كذلك. 779 00:44:11,605 --> 00:44:13,259 جينيل وإيريكا. 780 00:44:13,389 --> 00:44:14,695 نحن حقا بحاجة للحديث عن هذا. 781 00:44:14,826 --> 00:44:15,609 - أتفق تماما. - نعم. 782 00:44:16,131 --> 00:44:16,784 نحن بحاجة إلى معرفة أفضل طريقة 783 00:44:17,132 --> 00:44:18,699 لمساعدة الفتيات مع هذا الوضع. 784 00:44:18,830 --> 00:44:22,355 يمين. جينيل في الكلية وإريكا 785 00:44:22,485 --> 00:44:23,530 هو خارج المدرسة الثانوية قريبا. 786 00:44:23,661 --> 00:44:24,618 - لكن. - لكنهم ما زالوا أطفالنا. 787 00:44:24,749 --> 00:44:27,055 - نعم. - لا شيء يمكن أن يعدك 788 00:44:27,186 --> 00:44:28,535 لمثل هذه الحالة. - يمين. 789 00:44:28,840 --> 00:44:30,232 أريدك أن تفهم؛ غابي 790 00:44:30,363 --> 00:44:31,407 ربما لم يكن أم مثالية، 791 00:44:31,538 --> 00:44:34,062 لكنها بذلت قصارى جهدها. - أوه، أنا متأكد. 792 00:44:34,193 --> 00:44:35,977 انها مثل هي و اشتبكت جينيل حقا 793 00:44:36,108 --> 00:44:37,239 العامين الماضيين. 794 00:44:37,370 --> 00:44:39,807 غابي حقا لم يفعل ذلك الموافقة على توماس. 795 00:44:39,938 --> 00:44:42,157 وكان ذلك مصدرا من التوتر والصراع. 796 00:44:43,898 --> 00:44:45,247 اعتقدت أنهم سيجدون طريقهم لبعضهم البعض 797 00:44:45,726 --> 00:44:47,162 ثم قُتلت. 798 00:44:47,728 --> 00:44:49,904 لا أستطيع حتى أن أتخيل ما مررت به 799 00:44:50,905 --> 00:44:53,168 وليس لها إغلاق و القاتل لا يزال هناك. 800 00:44:55,388 --> 00:44:56,824 إنه شيء ذلك يصيبني كل يوم. 801 00:44:57,695 --> 00:44:59,000 في بعض الأحيان أستلقي مستيقظا في الليل، 802 00:45:00,393 --> 00:45:01,176 هذا كل ما يمكنني التفكير فيه. 803 00:45:04,179 --> 00:45:08,270 عندما مات باتريك في حادث السيارة، 804 00:45:08,401 --> 00:45:10,185 لم أكن أعرف كيف كان سيعمل، 805 00:45:10,664 --> 00:45:12,144 ولكن كان علي أن أسحب نفسي معًا من أجل إيريكا. 806 00:45:14,233 --> 00:45:15,321 كان نفس الشيء بالنسبة لي وجينيل. 807 00:45:18,541 --> 00:45:21,675 مهلا، هل تمانع أن تقول لي 808 00:45:21,806 --> 00:45:23,503 كيف كانت جينيل عندما كانت طفلة؟ 809 00:45:25,374 --> 00:45:26,245 أحب أن. 810 00:45:26,375 --> 00:45:27,246 - عظيم. - هناك؟ 811 00:45:30,031 --> 00:45:31,641 هكذا تخبرني إيريكا 812 00:45:31,772 --> 00:45:33,252 التي تدرسها تجارة الأزياء. 813 00:45:35,123 --> 00:45:36,081 يا لها من صدفة! 814 00:45:36,211 --> 00:45:38,257 مع والدة إيريكا امتلاك البوتيكات. 815 00:45:38,387 --> 00:45:40,085 لقد كانت نيكي رائعة حقًا معها السماح لي أن أتعلم منها. 816 00:45:41,521 --> 00:45:42,304 سأقضي المزيد من الوقت 817 00:45:42,435 --> 00:45:43,349 حول المتاجر في نهاية الأسبوع المقبل. 818 00:45:44,611 --> 00:45:45,351 همم. 819 00:45:46,656 --> 00:45:47,440 أنا أحب حقيبة يدك. 820 00:45:48,658 --> 00:45:49,921 هل هو من متجر والدتك؟ 821 00:45:50,791 --> 00:45:53,011 أم نعم. لقد كانت هدية عيد ميلاد. 822 00:45:56,275 --> 00:45:57,537 لماذا لا تعيش في الحرم الجامعي؟ 823 00:45:58,451 --> 00:46:00,105 أعني، أليس كذلك مثل جزء كبير 824 00:46:00,235 --> 00:46:01,759 من تجربة الكلية؟ 825 00:46:01,889 --> 00:46:03,543 تكوين صداقات وكل شيء؟ 826 00:46:05,501 --> 00:46:08,635 بعد وفاة أمي، 827 00:46:08,766 --> 00:46:10,593 لم أكن أريد أن أغادر والدي بنفسه. 828 00:46:12,552 --> 00:46:13,771 أنا نوعًا ما أحتفظ بنفسي على أي حال. 829 00:46:13,901 --> 00:46:16,382 ليس لدي حقا الكثير من الأصدقاء. 830 00:46:20,212 --> 00:46:21,256 يبدو أنكما قريبان بالرغم من ذلك. 831 00:46:25,565 --> 00:46:27,741 إيريكا وأنا كنا الأفضل أصدقاء منذ الروضة، 832 00:46:27,872 --> 00:46:30,396 شاركنا شطيرة في الغداء. 833 00:46:33,312 --> 00:46:36,010 إذن ليس لديك أي أصدقاء؟ 834 00:46:37,359 --> 00:46:39,405 لقد كان الأمر صعبًا بعد ذلك ماذا حدث مع أمي 835 00:46:41,450 --> 00:46:42,974 والآن توماس. 836 00:46:44,540 --> 00:46:47,152 انها فقط بعد ماذا اعتقدت أنني سمعت. 837 00:46:47,282 --> 00:46:48,631 لقد أعطاني توماس ذريعة 838 00:46:48,762 --> 00:46:50,024 في الليلة التي قُتلت فيها أمي. 839 00:46:50,851 --> 00:46:54,376 لقد كانت معركة سيئة للغاية مع أمي بشأن توماس 840 00:46:54,507 --> 00:46:55,987 قبل بضعة أسابيع. 841 00:46:56,117 --> 00:46:58,250 لا يمكنك الاستمرار في رمي الخاص بك الحياة بعيدا عن هذا الصبي. 842 00:46:58,380 --> 00:46:59,599 ما هي مشكلتك؟ 843 00:46:59,729 --> 00:47:01,079 ليس لديه ما يقدمه لك! 844 00:47:01,731 --> 00:47:03,037 وظهرت الشرطة. 845 00:47:04,517 --> 00:47:06,562 وبسبب ذلك يا والدي أراد مني أن يكون لدي عذر 846 00:47:06,693 --> 00:47:08,173 للتأكد من الشرطة لم يسألني. 847 00:47:10,218 --> 00:47:12,481 حسنا، أين كانت أنت في تلك الليلة إذن، 848 00:47:13,482 --> 00:47:15,223 إذا كان بإمكاني أن أسأل؟ 849 00:47:15,354 --> 00:47:18,183 في بعض الأحيان أنا فقط بحاجة للابتعاد. 850 00:47:19,749 --> 00:47:22,970 يبدو مبتذل، ولكن عندما أشعر بالتوتر، 851 00:47:23,101 --> 00:47:26,539 أحب أن أذهب في نزهات ليلية، في بعض الأحيان لساعات وحدي. 852 00:47:27,105 --> 00:47:28,106 فقط لمسح رأسي. 853 00:47:31,370 --> 00:47:33,938 لقد عدت للتو من واحدة عندما وجدت أمي. 854 00:47:41,771 --> 00:47:43,469 وظهر والدي بعد دقائق قليلة. 855 00:47:46,515 --> 00:47:47,212 جينيل! 856 00:47:56,351 --> 00:47:58,136 لا أستطيع أن أتخيل كيف يجب أن شعرت. 857 00:48:00,747 --> 00:48:02,444 أنظري، إيريكا، ولا أيضاً طلب واحد منا أن يكون 858 00:48:02,575 --> 00:48:03,402 في هذا الموقف. 859 00:48:04,882 --> 00:48:06,013 نحن فقط نبدأ من الصفر. 860 00:48:07,362 --> 00:48:08,886 سيكون لطيفا حقا للتعرف عليك. 861 00:48:14,935 --> 00:48:16,545 نعم، أستطيع أن أفعل ذلك. 862 00:48:18,634 --> 00:48:19,418 حسنًا إذن. 863 00:48:21,942 --> 00:48:25,424 مرحبًا، أنا جينيل. سعيد بلقائك. 864 00:48:27,643 --> 00:48:31,691 وأنا إيريكا، الخاص بك أخت مفاجأة. 865 00:48:36,870 --> 00:48:39,177 - سعيدة للغاية لأننا فعلنا هذا! - أنا أيضاً! 866 00:48:40,047 --> 00:48:42,180 شكرا جزيلا على العطاء لي نظرة ثاقبة جينيل. 867 00:48:43,007 --> 00:48:45,270 كما تعلمون، هذا قد يبدو غريبا. 868 00:48:45,400 --> 00:48:46,662 ماذا؟ 869 00:48:47,359 --> 00:48:49,317 لكنني شعرت بالارتباط مع أول شيء لها عندما التقينا. 870 00:48:50,449 --> 00:48:52,320 وأنا أعلم أنني لا أستطيع ذلك أبدًا استبدل غابي كوالدتها 871 00:48:52,451 --> 00:48:53,278 منذ أن كانت الذي قام بتربيتها. 872 00:48:53,974 --> 00:48:56,716 لكني آمل فقط أن نكون كذلك يمكن تزوير، وأنا لا أعرف، 873 00:48:56,846 --> 00:48:58,500 نوع من العلاقة. 874 00:48:59,197 --> 00:49:00,415 يجب أن أقول. أعتقد ذلك سيكون من المدهش حقا بالنسبة لها 875 00:49:00,546 --> 00:49:01,547 أن يكون لديك شخصية أم أخرى 876 00:49:01,677 --> 00:49:02,940 في حياتها. - نعم. 877 00:49:03,070 --> 00:49:04,942 الطريقة التي فقدنا بها غابي ضرب جينيل بقوة. 878 00:49:08,728 --> 00:49:09,642 لا أستطيع حتى أن أتخيل. 879 00:49:12,514 --> 00:49:16,562 لنكون صادقين، كنا على مفترق طرق 880 00:49:16,692 --> 00:49:17,476 مع زواجنا. 881 00:49:18,738 --> 00:49:21,262 كيف؟ أنا آسف. 882 00:49:21,393 --> 00:49:22,394 هذا ليس من شأني. 883 00:49:22,524 --> 00:49:23,917 أوه، لا بأس. 884 00:49:24,526 --> 00:49:26,659 لا، لقد فعلنا ذلك بالفعل تمت مشاركتها كثيرًا مؤخرًا و... 885 00:49:27,877 --> 00:49:29,618 قد يساعد على ذلك أخرجه من صدري. 886 00:49:29,923 --> 00:49:31,142 تمام. أنا أستمع. 887 00:49:32,752 --> 00:49:35,320 في اليوم الذي قُتلت فيه زوجتي، 888 00:49:37,626 --> 00:49:39,802 لقد اتصلت بي في وقت سابق من ذلك اليوم، 889 00:49:39,933 --> 00:49:41,456 أخبرتني أنها بحاجة للتحدث... 890 00:49:42,892 --> 00:49:44,155 لأنه، اه-- 891 00:49:44,720 --> 00:49:45,504 ماذا قالت؟ 892 00:49:47,636 --> 00:49:49,073 قالت أنها كانت وجود علاقة غرامية. 893 00:49:50,378 --> 00:49:51,162 أرادت الطلاق. 894 00:49:52,772 --> 00:49:58,169 أوه، هذا فظيع. 895 00:50:00,606 --> 00:50:02,129 هل تعلم أنها كانت لديها علاقة غرامية عندما ماتت؟ 896 00:50:04,044 --> 00:50:07,482 أعني أننا كنا كذلك يتباعدان قليلاً، 897 00:50:07,613 --> 00:50:10,485 لكنني اعتقدت دائمًا أننا سنعمل طريق عودتنا لبعضنا البعض. 898 00:50:11,965 --> 00:50:14,924 لم أكن أعرف أن ذلك كان يحدث. 899 00:50:15,055 --> 00:50:17,753 ومن ثم طريقة الأمور حدث مع غابي 900 00:50:17,884 --> 00:50:20,539 لم أحصل على أي قرار. 901 00:50:21,714 --> 00:50:24,064 أنا لا أعرف حتى من هي كانت على علاقة غرامية مع 902 00:50:24,195 --> 00:50:27,546 أو لو كنا قد عملنا بها في نهاية المطاف. 903 00:50:28,329 --> 00:50:31,115 هل اكتشف جينيل ذلك؟ حول هذه القضية؟ 904 00:50:31,767 --> 00:50:32,812 أنا لا أعتقد ذلك. 905 00:50:34,205 --> 00:50:38,948 ربما. جينيل وأنا لدينا لقد كنت دائمًا وقائيًا جدًا 906 00:50:39,079 --> 00:50:39,949 من بعضها البعض. 907 00:50:41,299 --> 00:50:42,996 لم تكن لتقول أنا، حتى لو كانت تعرف 908 00:50:43,127 --> 00:50:47,566 وعلاقتهم بذلك تعارضت عندما توفي غابي. 909 00:50:50,003 --> 00:50:52,571 - الأمهات والبنات يمكن أن يكون. - معقد. 910 00:50:53,267 --> 00:50:54,355 نعم. 911 00:50:54,486 --> 00:50:56,401 أنا أفهم أفضل من أي شخص آخر، 912 00:50:56,531 --> 00:50:58,316 وسنوات المراهقة صعبة 913 00:50:58,707 --> 00:51:00,057 في ظل أفضل الظروف. 914 00:51:01,580 --> 00:51:03,712 شكرا لك على الاستماع. أنا-- 915 00:51:04,931 --> 00:51:06,628 يا إلهي، أشعر بذلك حقاً كنت بحاجة إلى اللفظية 916 00:51:06,759 --> 00:51:07,499 ذلك لشخص ما. 917 00:51:07,629 --> 00:51:08,369 في أي وقت. 918 00:51:09,631 --> 00:51:11,851 بعد كل شيء، نحن نفعل الخير حصة ابنة الآن. 919 00:51:14,419 --> 00:51:15,420 نحن حقا نفعل. 920 00:51:15,550 --> 00:51:17,335 أنا أعرف. مجنون! 921 00:51:18,858 --> 00:51:21,295 إذن ما هو الخصم العائلي في البوتيك مثل؟ 922 00:51:23,254 --> 00:51:24,690 وتأكد فقط من يتم تسليم الزهور 923 00:51:24,820 --> 00:51:26,518 بحلول ذلك الوقت. حسنًا، عظيم. 924 00:51:27,345 --> 00:51:27,910 شكرًا لك. 925 00:51:30,174 --> 00:51:32,001 آه، هذا كان بائع الزهور. 926 00:51:32,524 --> 00:51:34,482 لقد قضيت كل الصباح في الإعداد حتى هذا النصب التذكاري للموظف 927 00:51:34,613 --> 00:51:35,570 لتوماس. 928 00:51:36,441 --> 00:51:39,226 إنه أمر مزعج للغاية. أعني أنه كان صغيرا جدا. 929 00:51:39,357 --> 00:51:40,923 - حزين جدا. - نعم. 930 00:51:41,968 --> 00:51:43,796 من الصعب بالنسبة لي أن التفاف رأسي حول كل شيء 931 00:51:43,926 --> 00:51:45,624 لقد حدث ذلك في الأشهر القليلة الماضية. 932 00:51:45,754 --> 00:51:48,366 كل هذا غير عادل. 933 00:51:49,323 --> 00:51:51,195 هل اكتشفوا من هل فعل هذا لتوماس حتى الآن؟ 934 00:51:51,978 --> 00:51:53,588 لا، لا أعتقد ذلك. 935 00:51:56,591 --> 00:51:57,766 إنه أمر غير مفاجئ. 936 00:51:59,203 --> 00:51:59,899 لماذا تقول ذلك؟ 937 00:52:00,769 --> 00:52:03,207 ذلك الطفل، كان لديه موهبة للوقوع في المشاكل. 938 00:52:20,659 --> 00:52:21,616 دعونا نجتمع مرة أخرى قريبا. 939 00:52:22,661 --> 00:52:23,314 أود ذلك. 940 00:52:25,011 --> 00:52:25,925 شكرا مرة أخرى ل لقاء إيريكا. 941 00:52:26,926 --> 00:52:27,840 بالتأكيد. 942 00:52:28,362 --> 00:52:29,581 في الواقع، أنا دائما أراد أخا. 943 00:52:30,799 --> 00:52:32,279 نأمل حقا أن نتمكن من التعلم المزيد عن بعضهم البعض. 944 00:52:33,933 --> 00:52:35,587 سوف أراك قريبا. أنا متأكد. 945 00:52:38,807 --> 00:52:39,591 أتمنى لك راحة كبيرة من يومك. 946 00:52:41,070 --> 00:52:41,984 الوداع. 947 00:52:45,858 --> 00:52:47,294 اعتقدت أنها يبدو لطيفا جدا. 948 00:52:48,817 --> 00:52:50,036 فقط أعطها فرصة. 949 00:52:50,384 --> 00:52:52,256 نعم ربما. 950 00:52:54,519 --> 00:52:55,520 لكن...؟ 951 00:52:56,956 --> 00:52:58,131 قصة العذر 952 00:52:58,262 --> 00:52:59,872 ليلا لها أمي قتلت، 953 00:53:00,655 --> 00:53:02,353 لا يزال يشعر وكأنه بعض جزء منه مفقود. 954 00:53:05,921 --> 00:53:06,661 تعال. 955 00:53:21,023 --> 00:53:21,807 إيريكا! 956 00:53:23,025 --> 00:53:23,722 ادخل. 957 00:53:27,552 --> 00:53:30,816 مهلا. كيف الخاص بك القهوة مع جينيل تذهب؟ 958 00:53:32,339 --> 00:53:34,167 لقد كان... بخير. 959 00:53:35,124 --> 00:53:37,779 كان JJ هناك، لذلك لقد ساعد ذلك كثيرًا. 960 00:53:38,345 --> 00:53:39,912 لقد كان JJ صديق رائع لك. 961 00:53:41,392 --> 00:53:42,088 الأفضل. 962 00:53:50,096 --> 00:53:51,924 تعال هنا حبيبتي. أريد التحدث معك. 963 00:53:59,366 --> 00:54:01,325 أشعر وكأنني من أي وقت مضى منذ أن مات والدك، 964 00:54:01,455 --> 00:54:03,240 لم نتمكن لإيجاد أرضية مشتركة. 965 00:54:08,070 --> 00:54:09,202 ما زلت أفكر له في كل وقت. 966 00:54:10,421 --> 00:54:11,204 أنا أيضاً. 967 00:54:16,035 --> 00:54:17,079 أستيقظ في الصباح 968 00:54:17,645 --> 00:54:19,604 وأنا أتخيل أنه كذلك أعدت القهوة بالفعل 969 00:54:23,042 --> 00:54:25,218 نعم. وكان دائما الطائر المبكر في الأسرة. 970 00:54:25,349 --> 00:54:27,264 كثيرا جدا. 971 00:54:30,223 --> 00:54:34,488 وأستمر في المضي قدمًا و فوقه في رأسي الليل 972 00:54:34,619 --> 00:54:40,277 أنه مات، معتقدًا ذلك إذا لم أكن قد جادل معه 973 00:54:40,407 --> 00:54:42,235 ولم يذهب إلى صالة الألعاب الرياضية لمسح رأسه، 974 00:54:46,805 --> 00:54:48,894 أنه لن يكون قتل على يد ذلك السائق المخمور. 975 00:54:52,506 --> 00:54:55,204 أحيانا أشعر بذلك ضاع بدونه. 976 00:54:55,335 --> 00:54:56,293 أنا أعرف. وأنا أيضا، العسل. 977 00:55:02,299 --> 00:55:05,432 اه، أعتقد مع جينيل، أنا فقط-- 978 00:55:06,303 --> 00:55:07,956 اعتقدت أن هذا نوع الابنة 979 00:55:08,087 --> 00:55:10,916 الذي أردته دائمًا، و ربما سينتهي بها الأمر 980 00:55:11,046 --> 00:55:12,004 كونها مثالية ابنة لك. 981 00:55:12,526 --> 00:55:16,269 لا! لا يا إيريكا. 982 00:55:16,878 --> 00:55:21,274 لا أحد، وأعني لا يمكن لأحد أن يحل محلك 983 00:55:21,405 --> 00:55:22,580 في قلبي. 984 00:55:23,276 --> 00:55:26,323 أنا أحبك، ولا شيء يمكن كسر الرابطة بيننا. 985 00:56:08,016 --> 00:56:09,061 أب. 986 00:56:09,496 --> 00:56:10,279 يرجى التأكد من طعام للنصب التذكاري 987 00:56:10,410 --> 00:56:11,324 يتم تسليمها بحلول ذلك الوقت. 988 00:56:12,717 --> 00:56:14,980 تمام. نعم. التحدث قريبا. شكرًا. 989 00:56:18,462 --> 00:56:19,245 ماذا يحدث هنا؟ 990 00:56:22,422 --> 00:56:24,642 سمعتك تقول شيئا عن ذكرى. 991 00:56:25,294 --> 00:56:27,471 نحن نخطط قليلا خدمة لتوماس 992 00:56:27,601 --> 00:56:29,124 أن الموظفين يمكن حضور غدا. 993 00:56:29,255 --> 00:56:32,214 ولكن انظر، أنا أفهم إذا أنت لا تريد أن تأتي. 994 00:56:32,563 --> 00:56:34,086 لا، أريد أن أذهب. 995 00:56:37,045 --> 00:56:38,917 أشعر بالذنب بطريقة أو بأخرى. 996 00:56:41,049 --> 00:56:41,920 لماذا تقول ذلك؟ 997 00:56:43,574 --> 00:56:44,923 كان بإمكاني فعل شيء ما. 998 00:56:47,621 --> 00:56:49,406 عزيزي، ليس لديك سبب للشعور بهذه الطريقة. 999 00:56:51,538 --> 00:56:53,410 كما تعلمون، لم نكن كذلك بشروط جيدة، 1000 00:56:55,368 --> 00:56:56,413 لكنني اهتممت به. 1001 00:56:58,371 --> 00:57:00,417 العسل، هيا. أنا أعرف. 1002 00:57:05,509 --> 00:57:10,122 أم مهلا. كيف حالك القهوة مع إيريكا تذهب؟ 1003 00:57:13,168 --> 00:57:15,388 أعتقد أنه قد يكون لدينا تحولت الزاوية. 1004 00:57:17,956 --> 00:57:18,783 هذه فتاتي. 1005 00:57:43,329 --> 00:57:45,200 إذا كان بإمكاني الحصول على الجميع الاهتمام من فضلك؟ 1006 00:57:46,637 --> 00:57:49,248 كنا نظن أنه من المهم ليتم اغلاقه اليوم 1007 00:57:49,378 --> 00:57:53,992 حتى نتمكن جميعا تكريم العضو بشكل صحيح 1008 00:57:54,122 --> 00:57:55,820 من عائلة Ardendale Motors. 1009 00:58:02,479 --> 00:58:04,002 هل نحن متأكدون من ذلك بخير أننا هنا؟ 1010 00:58:05,743 --> 00:58:08,006 قال ماثيو أن هذا يعني له الكثير إذا جئنا. 1011 00:58:09,790 --> 00:58:12,489 تعال. جينيل لا ألومك على أي من هذا. 1012 00:58:13,141 --> 00:58:15,100 نحن جميعا نريد فقط بداية جديدة. 1013 00:58:16,231 --> 00:58:19,234 منذ ثلاث سنوات، انضم توماس إلى فريقنا 1014 00:58:19,365 --> 00:58:21,019 وكان ذا قيمة عضوا منذ ذلك الحين. 1015 00:58:22,716 --> 00:58:27,416 انها دائما مأساوية ل تفقد شخصًا صغيرًا جدًا، 1016 00:58:27,547 --> 00:58:32,378 ولكن، ولكن سوف نتذكر توماس لعمله الشاق 1017 00:58:33,988 --> 00:58:37,426 وللمشرق ابتسم دائما أعطى كل شيء 1018 00:58:37,557 --> 00:58:38,384 من عملائنا. 1019 00:58:40,995 --> 00:58:45,522 دعونا نأمل أن تجلب الشرطة من فعل هذا للعدالة. 1020 00:58:47,132 --> 00:58:47,959 وقريبا. 1021 00:58:49,700 --> 00:58:50,527 إلى توماس. 1022 00:58:53,181 --> 00:58:54,226 إلى توماس! 1023 00:59:07,544 --> 00:59:09,807 يا. أنت بخير؟ 1024 00:59:11,809 --> 00:59:12,723 بعيد عن ذلك. 1025 00:59:15,639 --> 00:59:18,163 لا بد أن هذا كان حقاً من الصعب الاستماع إليها. 1026 00:59:18,729 --> 00:59:23,516 - أنا آسف. - ليس لديك فكرة. 1027 00:59:36,964 --> 00:59:38,444 كان توماس حبي الأول. 1028 00:59:41,839 --> 00:59:43,362 لقد أبقينا الأمر سرا 1029 00:59:43,492 --> 00:59:44,581 لأننا عرفنا أمي لن أوافق أبدا. 1030 00:59:46,626 --> 00:59:47,453 لماذا؟ 1031 00:59:51,718 --> 00:59:55,374 كانت عالية جدًا التوقعات بالنسبة لي 1032 00:59:55,504 --> 00:59:56,984 في كل جانب من جوانب الحياة، 1033 00:59:57,115 --> 01:00:00,771 ولكن على وجه التحديد عندما جاء إلى من سأواعد 1034 01:00:01,162 --> 01:00:02,686 ويتزوج في النهاية. 1035 01:00:05,776 --> 01:00:10,128 وفي إحدى الليالي كان لدينا معركة سيئة حقا. 1036 01:00:11,999 --> 01:00:13,131 لا يمكنك الاستمرار في رمي الخاص بك الحياة بعيدا عن هذا الصبي! 1037 01:00:13,653 --> 01:00:15,481 - ما هي مشكلتك؟ - وقلت بعض حقا 1038 01:00:16,569 --> 01:00:19,398 أشياء فظيعة حقا. 1039 01:00:19,528 --> 01:00:20,834 ليس لديه شيء يحدث له! 1040 01:00:20,965 --> 01:00:22,923 أتمنى لو كنت كذلك ميتة يا أمي حقًا! 1041 01:00:23,054 --> 01:00:27,493 وبعد فترة وجيزة توفيت. 1042 01:00:28,276 --> 01:00:29,321 و... 1043 01:00:30,104 --> 01:00:33,151 أنا حقا أكره أننا لم أتمكن من العمل من خلاله. 1044 01:00:37,677 --> 01:00:42,203 أنا أفهم مدى صعوبة هو فقدان أحد الوالدين. 1045 01:00:42,682 --> 01:00:44,162 نعم، أنا أعلم أنك تفعل. 1046 01:00:48,645 --> 01:00:51,430 كما تعلمون، كنت غاضبا حقا معك لعدم ثقتك بي 1047 01:00:51,560 --> 01:00:52,605 والذهاب إلى توماس، 1048 01:00:56,043 --> 01:00:57,218 ثم أدركت للتو 1049 01:00:57,784 --> 01:00:59,656 أنك كنت تحمي فقط نيكي بطريقتك الخاصة. 1050 01:01:03,703 --> 01:01:06,184 أنت محظوظ حقا ل لديك مثل هذه الأم الجيدة. 1051 01:01:10,536 --> 01:01:13,191 حسنا، أعتقد أننا على حد سواء. 1052 01:01:19,110 --> 01:01:23,854 أنا أكره أنني لن أفعل ذلك أبدًا احصل على لقاء والدنا الخاص بك. 1053 01:01:28,859 --> 01:01:29,686 نعم. 1054 01:01:32,689 --> 01:01:33,690 لقد كان الأفضل. 1055 01:01:35,735 --> 01:01:40,653 كان دائما يساندني و سيقول لي الحقيقة 1056 01:01:40,784 --> 01:01:42,655 عن الأشياء حتى لو كان عرفت أنني لا أريد سماع ذلك. 1057 01:01:49,706 --> 01:01:53,100 اعتقدت ذلك دائما عندما يموت شخص ما، 1058 01:01:53,231 --> 01:01:57,496 ستكون الأشياء الكبيرة عنهم أن تتذكر. 1059 01:01:59,193 --> 01:02:03,981 لكن مع والدي، الأمر كذلك الأشياء الصغيرة 1060 01:02:04,590 --> 01:02:06,505 أنه سيفعل بالنسبة لي دون أن أسأل حتى. 1061 01:02:08,072 --> 01:02:12,032 كما لو كان سيأخذ المخللات قبالة 1062 01:02:12,163 --> 01:02:14,513 من البرغر للوجبات السريعة قبل أن يعطيهم لي 1063 01:02:14,643 --> 01:02:16,515 لأنه عرف كيف لقد كرهتهم كثيرًا. 1064 01:02:20,693 --> 01:02:21,738 يبدو سخيفا، أليس كذلك؟ 1065 01:02:21,868 --> 01:02:24,392 لا، لا، على الاطلاق. 1066 01:02:30,790 --> 01:02:34,576 أود حقا أن أعرف المزيد عنه في وقت ما. 1067 01:02:37,101 --> 01:02:38,015 بالتأكيد. 1068 01:02:39,190 --> 01:02:41,366 أستطيع أن أظهر لك الصور أيضا إذا كنت ترغب في ذلك. 1069 01:02:41,714 --> 01:02:43,629 نعم. نعم. أنا أحب ذلك. 1070 01:02:48,590 --> 01:02:49,809 أم... 1071 01:02:51,289 --> 01:02:54,945 كما تعلمون، والدي يصنع بيكاتا الدجاج الشهيرة 1072 01:02:55,075 --> 01:02:56,947 لتناول العشاء إذا كنت ونيكي تريد الانضمام. 1073 01:03:01,081 --> 01:03:01,995 بالتأكيد. 1074 01:03:02,866 --> 01:03:05,956 لدي، أم، الدروس الخصوصية لاحقا وأمي 1075 01:03:06,086 --> 01:03:08,959 أعتقد أنه يقوم بالجرد في البوتيك الليلة. 1076 01:03:09,089 --> 01:03:09,960 لذلك يجب أن أتحقق معها، 1077 01:03:11,396 --> 01:03:13,920 ولكن يمكنني بالتأكيد أن أكون هناك. 1078 01:03:14,747 --> 01:03:17,315 عظيم. سأخبر والدي. 1079 01:03:42,819 --> 01:03:43,994 أوه واو. 1080 01:03:44,124 --> 01:03:46,953 أوه! كارتر! لقد أخافتني حتى الموت. 1081 01:03:47,084 --> 01:03:49,129 آسف. لقد رأيت للتو هذا التحديث الإخباري. 1082 01:03:49,913 --> 01:03:52,480 ويقول مصدر أن الشرطة قد لقد وجدت قطعة رئيسية جديدة 1083 01:03:52,611 --> 01:03:53,699 من الأدلة في مقتل توماس. 1084 01:03:55,048 --> 01:03:58,008 أوه، هذه أخبار جيدة. 1085 01:03:58,617 --> 01:03:59,705 أي نوع من الأدلة؟ 1086 01:04:02,055 --> 01:04:02,795 لا يقول. 1087 01:04:34,392 --> 01:04:35,697 ما هي الجحيم ماذا تفعل هنا؟ 1088 01:04:38,962 --> 01:04:41,573 أنت تهدد بالذهاب إلى الشرطة لإخبارهم 1089 01:04:41,703 --> 01:04:43,575 التي قدمتها لهم عذر جينيل؟ 1090 01:04:44,010 --> 01:04:46,012 نعم. حسناً، عائلتك مدينة لي 1091 01:04:46,665 --> 01:04:49,015 ولكن بعض النقود قد تكون كذلك أبقيني هادئا. 1092 01:04:49,624 --> 01:04:51,017 كم هو يستحق لك، كيلسي؟ 1093 01:04:51,888 --> 01:04:52,758 توماس! 1094 01:05:05,727 --> 01:05:08,600 فقط اجمع نفسك معًا. 1095 01:05:13,300 --> 01:05:14,693 لا بأس. 1096 01:05:30,317 --> 01:05:32,058 أوه، أنت لا تزال هنا! 1097 01:05:32,189 --> 01:05:33,668 لقد فات الوقت. 1098 01:05:34,060 --> 01:05:37,281 نعم. أخبرت والدي أنني سأبقى 1099 01:05:37,411 --> 01:05:38,325 و تنظيف القاعة 1100 01:05:38,456 --> 01:05:39,457 حتى يتمكن من الذهاب إلى المكتب. 1101 01:05:42,286 --> 01:05:45,898 - أنت بخير؟ - أوه، نعم. 1102 01:05:46,420 --> 01:05:47,987 نعم. إنها والدة توماس فحسب، 1103 01:05:48,118 --> 01:05:51,773 لقد كانت مذهولة جدًا. - أنا أعرف. 1104 01:05:53,906 --> 01:05:55,952 لا أستطيع أن أتخيل كيف يبدو الأمر أن تفقد طفلك بهذه الطريقة. 1105 01:05:56,648 --> 01:05:58,476 أعني، لا ينبغي لأي والد أن يفعل ذلك على الإطلاق يجب أن تمر بهذا الألم. 1106 01:06:00,173 --> 01:06:03,046 أم، ولكنني سأقوم بالتنظيف في الأعلى هنا، 1107 01:06:03,176 --> 01:06:05,222 وسوف أحصل على الزهور أرسلت إلى والدة توماس. 1108 01:06:05,918 --> 01:06:09,139 أم ولكن نعم، تذهب رأسا على عقب. 1109 01:06:09,269 --> 01:06:10,618 - نعم، هل أنت متأكد؟ - نعم أنا متأكد. 1110 01:06:13,143 --> 01:06:15,275 هل تريد أن تأتي في وقت لاحق لتناول العشاء؟ 1111 01:06:15,406 --> 01:06:16,973 طبخ أبي. لقد دعوت إيريكا. 1112 01:06:17,103 --> 01:06:18,800 أوه، أنا لا أعرف. 1113 01:06:18,931 --> 01:06:19,976 أنا متعب نوعًا ما. 1114 01:06:21,847 --> 01:06:23,153 هيا العمة كيلسي. 1115 01:06:23,849 --> 01:06:24,981 سيكون من الجميل أن يكون لك هناك، 1116 01:06:25,720 --> 01:06:28,245 خاصة بعد كل شيء حدث ذلك اليوم. 1117 01:06:29,463 --> 01:06:31,161 أوه، سأحاول. يعد. 1118 01:06:32,858 --> 01:06:33,511 تمام. 1119 01:06:57,361 --> 01:06:58,057 حافِظَة. 1120 01:07:14,508 --> 01:07:15,335 يا. 1121 01:07:16,510 --> 01:07:18,208 اعتقدت أنني سأساعدك في التنظيف. 1122 01:07:23,778 --> 01:07:24,649 هل هناك خطب ما ؟ 1123 01:07:27,217 --> 01:07:27,913 كنت أعرف. 1124 01:07:30,481 --> 01:07:31,438 ما الذي تتحدث عنه؟ 1125 01:07:32,135 --> 01:07:33,919 واو، كيلسي ضع السكين أرضًا! 1126 01:07:34,311 --> 01:07:37,966 لقد عرفت عنك وعن غابي! 1127 01:07:38,489 --> 01:07:40,578 أنا لا أعرف ماذا الذي تتحدث عنه. 1128 01:07:41,100 --> 01:07:43,363 توقف مع كل الأكاذيب يا كارتر! 1129 01:07:44,060 --> 01:07:46,801 كيلسي. ما هي تتحدث عنه؟ 1130 01:07:46,932 --> 01:07:49,804 كنت أعرف. عرفتك كانوا على علاقة غرامية 1131 01:07:49,935 --> 01:07:51,850 وعرفت من كانت امرأة أخرى. 1132 01:07:53,591 --> 01:07:54,896 لقد كان غابي! 1133 01:07:56,028 --> 01:07:58,378 لقد رأيتك تمارس الجنس معها 1134 01:07:58,509 --> 01:08:00,119 في الغرفة الخلفية للمكتب! 1135 01:08:00,250 --> 01:08:03,122 أنت وأخي زوجة كارتر! 1136 01:08:03,253 --> 01:08:04,689 ما رأيك أن يفعل لي؟ 1137 01:08:05,516 --> 01:08:06,604 لقد حدث ذلك للتو. 1138 01:08:07,953 --> 01:08:08,997 لم نخطط لذلك أبداً 1139 01:08:09,128 --> 01:08:10,347 أقسم لك، كيلسي. 1140 01:08:11,696 --> 01:08:16,266 غابي، لقد ماتت قبلنا يمكن أن أقول لك وماثيو. 1141 01:08:17,702 --> 01:08:18,703 كنا سنصبح نظيفين! 1142 01:08:25,710 --> 01:08:27,320 كنت قلقة أنك لن تفعل ذلك تكون قادرة على الابتعاد. 1143 01:08:27,799 --> 01:08:29,931 اضطررت فقط إلى ذلك، لا أستطيع التوقف أفكر فيك. 1144 01:08:32,108 --> 01:08:33,413 أوه. متى أنت هل ستخبر ماثيو؟ 1145 01:08:34,197 --> 01:08:35,502 لا أريد الانتظار أكثر من ذلك. 1146 01:08:35,850 --> 01:08:38,070 الوقت يجب أن يكون مناسبا. تمام؟ 1147 01:08:38,679 --> 01:08:42,422 سوف يتأذى كثيرا وغاضب وكلسي 1148 01:08:42,553 --> 01:08:44,729 سوف يتم تدميرها. 1149 01:08:44,859 --> 01:08:47,514 كما تعلمون، أعتقد أنها في الواقع يحبك، كارتر. 1150 01:08:48,689 --> 01:08:50,691 وإذا كنت سأفعل تفجر حياتي كلها 1151 01:08:50,822 --> 01:08:53,738 من الأفضل أن تكون متأكداً حول هذا، عنا. 1152 01:08:54,434 --> 01:08:57,481 أنا فقط يجب أن أجعلك لي، غابي، كل لي. 1153 01:09:02,050 --> 01:09:03,443 كيف يمكنك؟ 1154 01:09:04,618 --> 01:09:06,490 لقد أحببتك كارتر! 1155 01:09:06,620 --> 01:09:07,621 أعني، لو كنت قد فعلت لم أفعل ذلك قط، 1156 01:09:07,752 --> 01:09:08,666 لم أكن لأفعل ذلك أبدًا! 1157 01:09:11,973 --> 01:09:12,757 أبدا، ماذا؟ 1158 01:09:45,616 --> 01:09:46,486 هل هذا صحيح؟ 1159 01:09:48,880 --> 01:09:50,795 كنت تواجه علاقة مع أمي 1160 01:09:50,925 --> 01:09:51,709 والعمة كيلسي عرفت. 1161 01:09:54,842 --> 01:09:55,887 قل شيئا! 1162 01:09:57,845 --> 01:09:59,891 أنا آسف جدا، جينيل. 1163 01:10:01,893 --> 01:10:03,460 أنا وأمك لم أخطط لشيء 1164 01:10:03,590 --> 01:10:04,635 أن يحدث بيننا. 1165 01:10:05,549 --> 01:10:09,553 - كيف يمكنك؟ - جينيل، فقط استمع لي. 1166 01:10:11,772 --> 01:10:12,817 هل يعرف والدي؟ 1167 01:10:13,774 --> 01:10:15,341 كان يعلم أنها كانت وجود علاقة غرامية. 1168 01:10:16,864 --> 01:10:17,909 واعترفت بذلك كثيرًا، 1169 01:10:18,039 --> 01:10:19,040 لكنه لم يعرف كان معي. 1170 01:10:21,956 --> 01:10:24,568 لقد اكتشفت ذلك للتو كيلسي عرف عني وعن غابي، 1171 01:10:26,134 --> 01:10:27,832 أعرف كم يبدو هذا فظيعًا. 1172 01:10:27,962 --> 01:10:28,659 يجب على أن أذهب. 1173 01:10:29,094 --> 01:10:29,834 - أريد أن أتحدث مع والدي. - جينيل! 1174 01:10:33,141 --> 01:10:36,667 أنا أتوسل إليك، لا تفعل ذلك أخبر والدك عن هذا. 1175 01:10:37,320 --> 01:10:39,365 لو سمحت. هذه الوظيفة، ذلك يعني الكثير بالنسبة لي. 1176 01:10:39,496 --> 01:10:42,063 أوه، أنا لا أهتم عملك، كارتر! 1177 01:10:43,151 --> 01:10:45,719 ماذا فعلت مع أمي، 1178 01:10:45,850 --> 01:10:47,417 الكذب على والدي والعمة كيلسي. 1179 01:10:47,547 --> 01:10:49,680 أنت لا تغتفر! 1180 01:11:10,614 --> 01:11:11,092 تبدو جميلة. 1181 01:11:11,832 --> 01:11:12,790 شكرًا لك. 1182 01:11:14,008 --> 01:11:16,750 شكرا لأخذ جينيل تصل إلى عرضها 1183 01:11:16,881 --> 01:11:17,969 لتناول العشاء في منزلها. 1184 01:11:19,927 --> 01:11:21,755 يجب أن أذهب إلى المتجر، 1185 01:11:21,886 --> 01:11:25,368 ولكن إذا انتهيت من مخزوني مبكرًا، سأتوجه أيضًا. 1186 01:11:26,804 --> 01:11:29,110 مهلا، ليس عليك أن تكون كذلك أفضل الأصدقاء أو أي شيء، 1187 01:11:30,024 --> 01:11:31,591 ولكنك قلت لك أراد أخت. 1188 01:11:32,462 --> 01:11:34,115 نعم. بالطريقة المعتادة. 1189 01:12:13,198 --> 01:12:16,332 قف! كيلسي. أخافني. 1190 01:12:17,289 --> 01:12:20,031 أوه، آسف. لقد سمحت لنفسي بالدخول فحسب. 1191 01:12:23,469 --> 01:12:26,994 مهلا، ماذا يحدث؟ أنت بخير؟ 1192 01:12:28,039 --> 01:12:29,214 نعم آسف. 1193 01:12:29,345 --> 01:12:32,652 انها مجرد أم.. لقد كان يوما. 1194 01:12:34,045 --> 01:12:37,440 حقيقي. مهلا، أنا لا أعرف إذا كنت سمعت 1195 01:12:37,570 --> 01:12:39,833 ولكن مصدر مع قالت الشرطة رجال الشرطة 1196 01:12:39,964 --> 01:12:42,053 لديك نوع من الجديد الأدلة في قضية توماس. 1197 01:12:42,749 --> 01:12:43,707 لم يفعلوا ذلك وقال ما هو عليه بعد. 1198 01:12:45,143 --> 01:12:47,537 نعم، لقد سمعت. 1199 01:12:48,668 --> 01:12:50,627 يبدو أن هناك احتمالا يكون الاعتقال قريبا. 1200 01:12:52,193 --> 01:12:55,283 أملاً. يجب أن أعترف، 1201 01:12:55,414 --> 01:12:57,024 لقد فقدت الإيمان في السلطات 1202 01:12:57,155 --> 01:12:59,897 لأنهم ما زالوا لم يفعلوا ذلك اكتشف من قتل غابي. 1203 01:13:03,509 --> 01:13:06,643 مهلا، أم، كنت تريد المساعدة لي مع السلطة؟ 1204 01:13:07,121 --> 01:13:09,559 ماذا؟ اه نعم بالتأكيد. 1205 01:13:16,261 --> 01:13:17,088 دجاج أمي. 1206 01:13:26,880 --> 01:13:28,099 كيف يمكنك! 1207 01:13:28,360 --> 01:13:29,579 لقد أحببتك يا كارتر. 1208 01:13:30,318 --> 01:13:32,669 لو لم تكن قد فعلت هذا، لم أكن لأفعل ذلك أبدًا. أنا-- 1209 01:13:34,148 --> 01:13:35,106 أبدا ماذا؟ 1210 01:13:37,238 --> 01:13:38,022 يا إلهي! 1211 01:14:14,406 --> 01:14:16,364 - يا أمي. - مرحبا حبيبتي. 1212 01:14:16,495 --> 01:14:17,801 يبدو أنني سأفعل تكون قادرة على التوقف 1213 01:14:17,931 --> 01:14:19,367 بواسطة ماثيو الليلة بعد كل شيء. 1214 01:14:19,498 --> 01:14:20,630 هل يمكن أن تسمح له أعلم أنني سأكون هناك؟ 1215 01:14:21,369 --> 01:14:22,675 نعم بالتأكيد. 1216 01:14:23,197 --> 01:14:26,897 لكن ... إنه أمر غريب جدًا. 1217 01:14:27,027 --> 01:14:27,811 ما هذا؟ 1218 01:14:30,074 --> 01:14:31,815 أم، جينيل هنا. 1219 01:14:31,945 --> 01:14:32,990 - دعني أتحدث معها. - تمام. 1220 01:14:39,126 --> 01:14:40,432 - جينيل! - إيريكا، 1221 01:14:40,563 --> 01:14:41,781 يجب أن أتحدث مع عمتي. 1222 01:14:41,912 --> 01:14:42,826 - إنه أمر مهم نوعًا ما. - انتظر، 1223 01:14:42,956 --> 01:14:43,653 يجب أن أقول لك شيئا! أنا-- 1224 01:14:44,784 --> 01:14:46,307 سيبدو هذا غريبًا، 1225 01:14:46,438 --> 01:14:50,660 ولكن أعتقد أن هذه السيارة كانت متوقفة خارج شقة توماس 1226 01:14:50,790 --> 01:14:51,835 يوم وجدت جثته. 1227 01:14:54,011 --> 01:14:57,841 يا إلهي. أم-- 1228 01:14:58,537 --> 01:15:00,234 نعم، إيريكا، هناك شيء ما بالتأكيد ليس صحيحا. 1229 01:15:00,365 --> 01:15:01,192 انتظر، جينيل! 1230 01:15:07,415 --> 01:15:10,201 - جينيل، انتظر! - أب! العمة كيلسي! 1231 01:15:14,292 --> 01:15:15,336 نعم. لذلك هذا الربع-- 1232 01:15:15,467 --> 01:15:17,121 يا عزيزتي، هل تريدين الحصول على طبق؟ 1233 01:15:17,251 --> 01:15:20,516 العمة كيلسي، هناك أي شيء لم تخبرنا به 1234 01:15:20,646 --> 01:15:21,865 عن الليل قتلت أمي؟ 1235 01:15:25,651 --> 01:15:27,784 أنا، أنا، ماذا-- ما الذي تتحدث عنه؟ 1236 01:15:27,914 --> 01:15:29,437 - نعم. ماذا يحدث هنا؟ - سمعتك 1237 01:15:29,873 --> 01:15:30,743 أخبر كارتر أنه كان كذلك 1238 01:15:31,178 --> 01:15:33,050 وجود علاقة غرامية مع أمي قبل وفاتها 1239 01:15:33,180 --> 01:15:34,051 وكنت تعرف! 1240 01:15:34,442 --> 01:15:35,748 فأين كنت حقا 1241 01:15:35,879 --> 01:15:37,707 ليلة كانت أمي قتلت، العمة كيلسي؟ 1242 01:15:38,403 --> 01:15:40,318 أنا، أنا-- 1243 01:15:40,448 --> 01:15:42,450 ولماذا وجدت إيريكا سيارتك متوقفة بالخارج 1244 01:15:42,581 --> 01:15:44,714 من شقة توم اليوم وجدت جثته؟ 1245 01:15:44,844 --> 01:15:46,367 لا، لا، هذا غير صحيح! 1246 01:15:46,498 --> 01:15:48,195 أنا--لم أكن هناك قط! 1247 01:15:48,326 --> 01:15:51,024 أنت تعرف ماذا حدث لأمي وتوماس! 1248 01:15:52,939 --> 01:15:56,290 أنا-- لم أقصد أي شيء أن يحدث هذا. 1249 01:15:56,421 --> 01:15:58,858 فقط استمع لي! تمام؟ 1250 01:15:59,903 --> 01:16:04,777 في الليلة التي سبقت وفاة غابي، لقد وجدتها وكارتر 1251 01:16:05,778 --> 01:16:08,694 في الغرفة الخلفية ل المكتب يمارس الجنس. 1252 01:16:08,825 --> 01:16:10,522 بعد أشهر فقط أخبرني 1253 01:16:10,653 --> 01:16:13,656 أنه يريد أن يكون حصريا معي! 1254 01:16:14,439 --> 01:16:15,745 لا مزيد من الأكاذيب! 1255 01:16:15,875 --> 01:16:16,746 فقط أخبرنا بالحقيقة. 1256 01:16:20,010 --> 01:16:21,794 ركنت سيارتي في الشارع وانتظرت غابي 1257 01:16:21,925 --> 01:16:22,882 للوصول إلى المنزل. 1258 01:16:23,013 --> 01:16:24,275 وبعد ذلك تسللت حول الفناء، 1259 01:16:24,405 --> 01:16:25,842 وأنا واجهت لها في المرآب. 1260 01:16:26,756 --> 01:16:28,888 كيف يمكن أن تخونني وأخي مثل هذا؟ 1261 01:16:29,019 --> 01:16:30,324 أنا وكارتر لم نخطط أبدًا 1262 01:16:30,455 --> 01:16:31,891 لأي من هذا أن يحدث، كيلسي. 1263 01:16:32,022 --> 01:16:34,067 أقسم. تمام. انها مجرد .. فعلت. 1264 01:16:34,198 --> 01:16:36,113 ومع كارتر، من بين كل الناس، 1265 01:16:36,243 --> 01:16:38,028 أعني، كما تعلمون، لقد أحببته. 1266 01:16:38,158 --> 01:16:39,551 أنا--لقد أحببته! 1267 01:16:39,682 --> 01:16:41,335 لقد كنا أنا وماثيو يتزايد تباعدا 1268 01:16:41,466 --> 01:16:42,815 لسنوات حتى الآن. 1269 01:16:43,511 --> 01:16:45,122 أعني، لا أحد منا لديه كنت سعيدا في هذا الزواج 1270 01:16:45,252 --> 01:16:46,340 لفترة طويلة. 1271 01:16:46,819 --> 01:16:48,691 أوه، وأنت تعتقد ذلك يبرر ما فعلته 1272 01:16:48,821 --> 01:16:49,387 لكلا منا؟ 1273 01:16:50,257 --> 01:16:53,870 لم أقصد له أبدا أو أن تتأذى. 1274 01:16:55,088 --> 01:16:58,788 ولكن هذا هو الوضع وعلينا أن نتعامل معها. 1275 01:16:59,266 --> 01:17:00,398 "التعامل معها"؟ 1276 01:17:00,528 --> 01:17:01,921 علينا أن "نتعامل معها"؟! 1277 01:17:02,052 --> 01:17:03,270 أنت العاهرة! 1278 01:17:06,622 --> 01:17:08,449 أعني أنني لم أفعل يعني قتلها! 1279 01:17:08,580 --> 01:17:11,017 لقد دفعتها للتو وسقطت. 1280 01:17:11,148 --> 01:17:12,976 - يا إلهي! - وضربت رأسها. 1281 01:17:13,106 --> 01:17:14,630 وأنا فقط-- لقد شعرت بالذعر! 1282 01:17:14,760 --> 01:17:17,763 - يا إلهي، كيلسي، لا. - لذلك جعلتها تبدو كذلك 1283 01:17:17,894 --> 01:17:18,503 سرقة, 1284 01:17:18,634 --> 01:17:19,199 وأنا فقط-- 1285 01:17:20,548 --> 01:17:23,464 لقد تظاهرت بأن الأمر لم يحدث يحدث، ونسيت ذلك. 1286 01:17:23,595 --> 01:17:25,597 ولكن بعد ذلك هدد توماس للذهاب إلى الشرطة 1287 01:17:25,728 --> 01:17:27,468 وأخبرهم بذلك عذر غيابك كان مزيفاً 1288 01:17:27,599 --> 01:17:29,862 ومن ثم فقد فعلوا ذلك اعتقدت أنك مشتبه به. 1289 01:17:29,993 --> 01:17:31,037 وأنا فقط-- 1290 01:17:31,168 --> 01:17:32,909 أحبك كثيرا لذلك، جينيل. 1291 01:17:33,474 --> 01:17:34,432 ولكن الآن أنا فقط-- 1292 01:17:34,562 --> 01:17:36,652 أنا، لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. 1293 01:17:36,782 --> 01:17:41,004 هذا الذنب يأكلني فقط في الداخل كل يوم. 1294 01:17:41,134 --> 01:17:43,136 لقد وثقت بك العمة كيلسي! 1295 01:17:43,746 --> 01:17:44,747 لقد كنت مثل أمي الثانية بالنسبة لي. 1296 01:17:44,877 --> 01:17:45,922 كيف يمكنك أن تفعل هذا؟ 1297 01:17:46,052 --> 01:17:47,097 أنا-- 1298 01:17:47,227 --> 01:17:49,403 أنا أحبك، جينيل. 1299 01:17:49,534 --> 01:17:50,970 - لا تقولي ذلك! - تمام. خذ نفسا! 1300 01:17:51,101 --> 01:17:52,145 نحن عائلة، حسنا. 1301 01:17:52,276 --> 01:17:53,886 لا، جينيل، نحن بحاجة للذهاب. 1302 01:17:54,017 --> 01:17:55,148 - أنا لست-- - يجب أن نذهب! 1303 01:17:55,279 --> 01:17:56,323 - قف! - لا أحد يذهب 1304 01:17:56,933 --> 01:17:59,022 في أي مكان حتى أعرف ماذا سأفعل بعد ذلك. 1305 01:17:59,152 --> 01:18:00,023 - كيلسي، توقف! - حسنًا؟ 1306 01:18:00,545 --> 01:18:01,285 اهدأ! 1307 01:18:11,861 --> 01:18:15,952 كيلسي. كيلسي، دع اذهبي لإريكا، حسنًا؟ 1308 01:18:16,996 --> 01:18:20,217 أنت لا تريد أن تؤذي أي شخص آخر، حسنا؟ 1309 01:18:20,347 --> 01:18:21,653 هذا ليس من أنت! 1310 01:18:21,784 --> 01:18:23,394 لم أكن أعتقد أنني أستطيع يكون هذا الشخص سواء، 1311 01:18:23,524 --> 01:18:25,135 ولكن ها نحن ذا! 1312 01:18:25,265 --> 01:18:27,833 - دع إيريكا تذهب! - من فضلك، العمة كيلسي. 1313 01:18:27,964 --> 01:18:29,313 - اسمح لها أن تذهب! - لا! 1314 01:18:32,185 --> 01:18:34,144 - أب. أب! - يساعد! 1315 01:18:34,274 --> 01:18:35,972 اسكت. 1316 01:18:36,102 --> 01:18:38,539 أنا آسف جدا. ماثيو، أنا آسف جدا! 1317 01:18:38,670 --> 01:18:40,411 لم أقصد ذلك! أنا فقط----- 1318 01:18:41,717 --> 01:18:46,243 من فضلك ضع السكين أسفل وترك إيريكا تذهب! 1319 01:18:46,852 --> 01:18:48,462 نحن بحاجة إلى استدعاء سيارة إسعاف لأبي. 1320 01:18:48,593 --> 01:18:49,899 لا، ليس حتى أتمكن من معرفة ذلك 1321 01:18:50,029 --> 01:18:51,074 كيفية الخروج من هذه الفوضى! 1322 01:19:27,197 --> 01:19:28,546 أبي، ابق معي. 1323 01:19:28,676 --> 01:19:30,287 مرحبًا. هل يوجد أحد في المنزل؟ 1324 01:19:31,505 --> 01:19:32,637 تخلص منها 1325 01:19:32,768 --> 01:19:34,247 أو أقسم بالله سأقتل إيريكا. 1326 01:19:44,562 --> 01:19:46,477 لا تصدر صوتا! 1327 01:19:48,479 --> 01:19:50,263 مرحبًا نيكي. أنت فعلت ذلك بعد كل شيء! 1328 01:19:50,742 --> 01:19:52,135 نعم، لقد انتهيت مع العمل في وقت مبكر. 1329 01:19:53,266 --> 01:19:54,093 أين الجميع؟ 1330 01:19:55,094 --> 01:19:57,357 أم،-- والدي ليس على ما يرام، 1331 01:19:57,488 --> 01:19:59,272 لذلك أعتقد أننا يجب أن مجرد إلغاء. أنا آسف. 1332 01:19:59,707 --> 01:20:00,665 جينيل، ما الأمر؟ 1333 01:20:00,796 --> 01:20:01,797 يبدو أنك مستاء. 1334 01:20:03,146 --> 01:20:03,973 أنا متعب فقط. 1335 01:20:04,103 --> 01:20:04,843 لقد كان يوما صعبا. 1336 01:20:05,626 --> 01:20:09,065 حسنًا، أين إيريكا؟ 1337 01:20:09,587 --> 01:20:11,154 أوه، قلت للتو لها أن تذهب إلى المنزل. 1338 01:20:13,417 --> 01:20:14,766 لكنني رأيت للتو سيارتها في الخارج 1339 01:20:14,897 --> 01:20:16,594 وحقيبتها هناك. 1340 01:20:20,554 --> 01:20:22,339 جينيل، ماذا يحدث؟ 1341 01:20:23,644 --> 01:20:24,820 - عمتي كيلسي. - نعم؟ 1342 01:20:25,733 --> 01:20:27,170 - هي. - هي ماذا؟ 1343 01:20:28,519 --> 01:20:29,259 هي-- 1344 01:20:30,782 --> 01:20:31,609 إيريكا! 1345 01:20:31,739 --> 01:20:33,350 - لا. - ماذا؟ 1346 01:20:34,394 --> 01:20:36,483 رقم نيكي، هي سوف تؤذي إيريكا. 1347 01:20:36,614 --> 01:20:37,354 نيكي! 1348 01:20:39,225 --> 01:20:40,618 أم! 1349 01:20:40,748 --> 01:20:44,056 عزيزي الله، كيلسي! ماذا تفعل؟ 1350 01:20:44,622 --> 01:20:45,536 من فضلك، العمة كيلسي، لا تفعل هذا. 1351 01:20:45,666 --> 01:20:46,667 أنا أتوسل إليك. 1352 01:20:47,103 --> 01:20:47,843 نحن بحاجة إلى استدعاء سيارة إسعاف لأبي! 1353 01:20:49,279 --> 01:20:50,497 جينيل، أنا آسف جدا. 1354 01:20:51,107 --> 01:20:53,196 لم أقصد أي شيء أن يحدث هذا. 1355 01:20:53,326 --> 01:20:56,242 انها مجرد نوع من كل شيء خرجت عن السيطرة. 1356 01:20:56,373 --> 01:20:57,548 هي التي قتلت أمي وتوماس. 1357 01:21:00,943 --> 01:21:03,771 حسنا، كيلسي، دعونا الجميع يهدأ. 1358 01:21:03,902 --> 01:21:05,382 لا أحد يحتاج أن تتأذى، حسنا؟ 1359 01:21:08,385 --> 01:21:09,429 أستطيع أن أرى أنك لا تفعل ذلك أريد أن أفعل هذا الآن. 1360 01:21:09,560 --> 01:21:10,691 أعطني السكين. 1361 01:21:10,822 --> 01:21:12,432 يمكنك أن تترك إيريكا تتحرر. 1362 01:21:12,563 --> 01:21:13,694 لا، أنا آسف. 1363 01:21:14,217 --> 01:21:15,740 أنا آسف نيكي، ولكن أنا بحاجة لأخذ إيريكا معي. 1364 01:21:16,219 --> 01:21:18,177 على ما يرام. فقط اذهب إلى هناك. 1365 01:21:18,308 --> 01:21:19,178 حبيبتي، سيكون الأمر على ما يرام. 1366 01:21:19,657 --> 01:21:20,266 - سيكون كل شيء على ما يرام. - يذهب! 1367 01:21:20,397 --> 01:21:21,485 ستكون بخير. 1368 01:21:21,615 --> 01:21:24,270 لا تتصل بالشرطة أو سأضطر إلى إيذاءها 1369 01:21:24,401 --> 01:21:26,098 وأنا حقا لا أريد أن. 1370 01:21:26,229 --> 01:21:28,318 دعونا الجميع يهدأ! 1371 01:21:31,147 --> 01:21:32,539 البقاء مرة أخرى! 1372 01:21:32,670 --> 01:21:34,324 - قف! - إيريكا، العسل. 1373 01:21:34,454 --> 01:21:35,194 أعني ذلك! 1374 01:21:35,325 --> 01:21:36,239 فقط خذ الأمور ببساطة. 1375 01:21:36,369 --> 01:21:37,283 - كلسي. - أم. 1376 01:21:37,414 --> 01:21:38,589 نحن جميعا عائلة، حسنا. 1377 01:21:38,719 --> 01:21:39,459 كيلسي، من فضلك. 1378 01:21:39,590 --> 01:21:40,243 البقاء مرة أخرى! 1379 01:21:41,200 --> 01:21:42,985 استمع لي. نحن ليس أعدائك! 1380 01:21:43,333 --> 01:21:44,551 كيلسي، لا بأس. 1381 01:21:44,682 --> 01:21:45,509 حبيبتي، سيكون الأمر على ما يرام. 1382 01:21:46,249 --> 01:21:47,337 البقاء مرة أخرى! 1383 01:21:47,990 --> 01:21:50,209 - أنا أحذرك نيكي. - أم! 1384 01:21:50,340 --> 01:21:51,210 أنا هنا يا عزيزتي. 1385 01:21:51,732 --> 01:21:52,777 أم! 1386 01:21:58,261 --> 01:21:58,914 أم! 1387 01:22:00,524 --> 01:22:04,093 أب! أب؟ مهلا، ستكون بخير. 1388 01:22:10,708 --> 01:22:12,275 911, ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟ 1389 01:22:12,405 --> 01:22:14,320 مرحبا، لقد تم طعن والدي 1390 01:22:14,451 --> 01:22:15,843 ونحن بحاجة إلى الإسعاف على الفور. 1391 01:22:16,409 --> 01:22:18,194 تمام. أنا بحاجة إلى معرفة موقعك. 1392 01:22:18,324 --> 01:22:20,326 ما هو موقعك؟ 1393 01:22:24,243 --> 01:22:25,766 لا أريد أن أقول ذلك. 1394 01:22:27,812 --> 01:22:28,639 أوه حقًا؟ 1395 01:22:32,295 --> 01:22:33,122 أهلاً. 1396 01:22:35,994 --> 01:22:37,604 لدينا الكعكة! 1397 01:22:37,735 --> 01:22:39,128 هذا مذهل يا فتيات. 1398 01:22:39,476 --> 01:22:40,303 دعونا نرى. 1399 01:22:40,781 --> 01:22:41,957 عظيم. 1400 01:22:42,609 --> 01:22:44,437 حسنًا، شيريل وجي جيه كذلك إعداد التشطيب الداخلي، 1401 01:22:45,308 --> 01:22:47,397 وبقية الضيوف سوف يكون هنا في حوالي ساعة. 1402 01:22:47,527 --> 01:22:50,313 تخرجين, واحدة من المدرسة الثانوية 1403 01:22:50,443 --> 01:22:53,229 وعلى وشك البدء في ما قبل القانون والآخر من الكلية. 1404 01:22:53,359 --> 01:22:55,666 وعلى وشك البدء بها مهنة في خزائن نيكي. 1405 01:22:55,796 --> 01:22:57,668 وأن نفكر قليلا منذ أكثر من عام، 1406 01:22:57,798 --> 01:22:59,670 لم نكن نعرف حتى كنا أخوات. 1407 01:22:59,800 --> 01:23:03,152 هممم، كما تعلمون، أتمنى ذلك كان الجميع هنا لهذا اليوم. 1408 01:23:07,591 --> 01:23:09,506 حسنًا، سنأخذ الكعكة في الداخل. 1409 01:23:09,897 --> 01:23:11,334 نعم. وسأفعل تحقق للتأكد 1410 01:23:11,464 --> 01:23:12,683 أن JJ حصلت على ذلك إعداد البوفيه. 1411 01:23:18,689 --> 01:23:20,343 كنت سأحب ذلك أمي لرؤية هذا. 1412 01:23:22,606 --> 01:23:24,260 كان والدي سيحب ذلك أيضًا. 1413 01:23:24,782 --> 01:23:25,522 أنا متأكد من أنه كان سيفعل. 1414 01:23:27,350 --> 01:23:28,525 أعني، لا تحصل لقد أخطأت يا نيكي 1415 01:23:28,655 --> 01:23:30,179 أنا سعيد جدًا بذلك وجودها في حياتي 1416 01:23:30,309 --> 01:23:31,441 لكن-- - غابي هي الأم 1417 01:23:31,571 --> 01:23:32,355 التي رفعتك. 1418 01:23:35,445 --> 01:23:38,665 كما تعلمون، العمة كيلسي ليس هنا بعد كل شيء. 1419 01:23:40,363 --> 01:23:42,713 ما زلت آسف جدا لكل شيء 1420 01:23:42,843 --> 01:23:44,497 التي مررت بها. - العودة إلى يا. 1421 01:23:45,977 --> 01:23:49,459 - ولكن هل تعرف ماذا؟ - ماذا؟ 1422 01:23:50,982 --> 01:23:53,289 لقد أخيرا أختي التي أردتها دائمًا. 1423 01:23:54,203 --> 01:23:55,552 أنا أيضاً! 1424 01:24:02,559 --> 01:24:04,343 لماذا لا نتوجه إلى الداخل وتبدأ هذه الحفلة؟ 1425 01:24:04,474 --> 01:24:06,171 هذا يبدو وكأنه فكرة عظيمة. 1426 01:24:06,302 --> 01:24:07,216 اسرع. 1427 01:24:07,694 --> 01:24:08,826 - اعتقدت أنك تعتقد ذلك. - أفعل. 1428 01:24:22,883 --> 01:24:25,756 ♪ لقد رسمت 1429 01:24:27,062 --> 01:24:30,674 ♪ إلى الظلال 1430 01:24:31,675 --> 01:24:35,287 ♪ بدون هذا 1431 01:24:36,723 --> 01:24:42,381 ♪ الغد هو كل شيء الوقت في العالم، أوه ♪ 1432 01:24:48,605 --> 01:24:54,263 ♪ في كل وقت العالم يا ♪